希臘文詞彙 #4834 的意思

希伯來書 4:15
因 ¹⁰⁶³ 我們的 # ³⁷⁵⁶ # ²¹⁹² # ⁵⁷¹⁹ 大祭司 ⁷⁴⁹ 並非不 ³³⁶¹ 能 ^{1410
,
5740} 體恤 ^{4834
,
5658} 我們的 ²²⁵⁷ 軟弱 ⁷⁶⁹ 。他也曾凡事 ³⁹⁵⁶ 受過 ²⁵⁹⁶ 試探 ^{3985
,
5772
,
5625
,
3987
,
5772} ，與我們一樣 ^{2596
,
3665} ，只是 ¹¹⁶¹ 他沒有 ⁵⁵⁶⁵ 犯罪 ²⁶⁶ 。
Hebrews 4:15
For ¹⁰⁶³ we have ^{2192
,
5719} not ³⁷⁵⁶ an high priest ⁷⁴⁹ which cannot ^{3361
,
1410
,
5740} be touched with the feeling ^{4834
,
5658} of our ²²⁵⁷ infirmities ⁷⁶⁹ ; but ¹¹⁶¹ was ^{3985
,
0} in ²⁵⁹⁶ all points ³⁹⁵⁶ tempted ^{3985
,
5772
,
5625
,
3987
,
5772} like ²⁵⁹⁶ as ³⁶⁶⁵ we are, yet without ⁵⁵⁶⁵ sin ²⁶⁶ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #4834 的意思

sumpatheo {soom-path-eh'-o}

源於 4835; TDNT - 5:935,798; 動詞

AV - have compassion 1, be touched with a feeling of 1; 2

1) 感同身受, 表示同情

希臘文詞彙 #4834 在聖經原文中出現的地方

sumpatheo {soom-path-eh'-o}

共有 2 個出處。這是第 1 至 2 個出處。

希伯來書 4:15
因我們的大祭司並非不能體恤4834, 5658我們的軟弱。他也曾凡事受過試探，與我們一樣，只是他沒有犯罪。

希伯來書 10:34
因為你們體恤了4834, 5656那些被捆鎖的人，並且你們的家業被人搶去，也甘心忍受，知道自己有更美長存的家業。