希臘文詞彙 #3428 的意思

雅各書 4:4
你們這些淫亂的人（原文是 # ³⁴³² # ²⁵³² 淫婦 ³⁴²⁸ ）哪，豈不 ³⁷⁵⁶ 知 ^{1492
,
5758} # ³⁷⁵⁴ 與世俗 ²⁸⁸⁹ 為友 ⁵³⁷³ 就是 ^{2076
,
5748} 與　神 ²³¹⁶ 為敵 ²¹⁸⁹ 嗎？所以 ³⁷⁶⁷ 凡 ^{3739
,
302} 想要 ^{1511
,
5750
,
1014
,
5680} 與世俗 ²⁸⁸⁹ 為友 ⁵³⁸⁴ 的，就是 ^{2525
,
5743} 與　神 ²³¹⁶ 為敵 ²¹⁹⁰ 了。
James 4:4
Ye adulterers ³⁴³² and ²⁵³² adulteresses ³⁴²⁸ , know ye ^{1492
,
5758} not ³⁷⁵⁶ that ³⁷⁵⁴ the friendship ⁵³⁷³ of the world ²⁸⁸⁹ is ^{2076
,
5748} enmity ²¹⁸⁹ with God ²³¹⁶ ? whosoever ^{3739
,
302} therefore ³⁷⁶⁷ will be ^{1511
,
5750
,
1014
,
5680} a friend ⁵³⁸⁴ of the world ²⁸⁸⁹ is ^{2525
,
5743} the enemy ²¹⁹⁰ of God ²³¹⁶ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #3428 的意思

moichalis {moy-khal-is'}

3432 陰性的擴展型; TDNT - 4:729,6 05; 陰性名詞

AV - adulterous 3, adulteress 3, adultery 1; 7

1) 淫婦
1a) 字意
1b) 喻意

希臘文詞彙 #3428 在聖經原文中出現的地方

moichalis {moy-khal-is'}

共有 7 個出處。這是第 1 至 7 個出處。

馬太福音 12:39
耶穌回答說：一個邪惡淫亂3428的世代求看神蹟，除了先知約拿的神蹟以外，再沒有神蹟給他們看。

馬太福音 16:4
一個邪惡淫亂3428的世代求神蹟，除了約拿的神蹟以外，再沒有神蹟給他看。耶穌就離開他們去了。

馬可福音 8:38
凡在這淫亂3428罪惡的世代，把我和我的道當作可恥的，人子在他父的榮耀裡，同聖天使降臨的時候，也要把那人當作可恥的。

羅馬書 7:3
所以丈夫活著，他若歸於別人，便叫淫婦3428；丈夫若死了，他就脫離了丈夫的律法，雖然歸於別人，也不是淫婦3428。

雅各書 4:4
你們這些淫亂的人（原文是淫婦3428）哪，豈不知與世俗為友就是與　神為敵嗎？所以凡想要與世俗為友的，就是與　神為敵了。

彼得後書 2:14
他們滿眼是淫色（原文是淫婦3428），止不住犯罪，引誘那心不堅固的人，心中習慣了貪婪，正是被咒詛的種類。