彼 得 前 書 1:13
所以 1352 要約束你們的心（原文是束上 328 , 5671 你們 5216 # 3588 心 1271 中的 # 3588 腰 3751 ）， 謹慎自守 3525 , 5723 ， 專心 5049 盼望 1679 , 5657 , 1909 耶穌 2424 # 1722 基督 5547 顯現 602 的時候所帶來 5342 , 5746 給你們 5213 的 # 3588 恩 5485 。
1 Peter 1:13
Wherefore 1352 gird up 328 , 5671 the loins 3751 of your 5216 mind 1271 , be sober 3525 , 5723 , and hope 1679 , 5657 to the end 5049 for 1909 the grace 5485 that is to be brought 5342 , 5746 unto you 5213 at 1722 the revelation 602 of Jesus 2424 Christ 5547 ; [to the end: Gr. perfectly]
所以 1352 要約束你們的心（原文是束上 328 , 5671 你們 5216 # 3588 心 1271 中的 # 3588 腰 3751 ）， 謹慎自守 3525 , 5723 ， 專心 5049 盼望 1679 , 5657 , 1909 耶穌 2424 # 1722 基督 5547 顯現 602 的時候所帶來 5342 , 5746 給你們 5213 的 # 3588 恩 5485 。
1 Peter 1:13
Wherefore 1352 gird up 328 , 5671 the loins 3751 of your 5216 mind 1271 , be sober 3525 , 5723 , and hope 1679 , 5657 to the end 5049 for 1909 the grace 5485 that is to be brought 5342 , 5746 unto you 5213 at 1722 the revelation 602 of Jesus 2424 Christ 5547 ; [to the end: Gr. perfectly]
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #5342 的意思
| phero {fer'-o} |
原型動詞 (其他明顯不是同源字,只用於某些時態, 也就是
oio {oy'-o}; 和 enegko {en-eng'-ko); TDNT - 9:56,1252; 動詞
AV - bring 34, bear 8, bring forth 5, come 3, reach 2, endure 2,
carry 1, misc 9; 64
1) 攜帶
2) 帶來
2a) 帶來東西
2b) 帶來人或動物
3) 被移動, 被驅動, 讓自己被移動
3a) 藉著天候或風
3b) 聖靈的感動
3c) 屬靈的進展 (#來 6:1|)
4) 放在, 置於 (#約 20:27|)
5) 維繫 (#來 1:3|)
6) 導向 (#徒 12:10|)
7) 發言, 說話
8) 證實 (#來 9:16|)
9) 耐心承受, 忍受
10) (植物,水果) 出產
希臘文詞彙 #5342 在聖經原文中出現的地方
| phero {fer'-o} | 共有 66 個出處。 這是第 61 至 66 個出處。 |
彼 得 後 書 1:21
因為預言從來沒有出於5342, 5681人意的，乃是人被聖靈感動5342, 5746，說出 神的話來。
彼 得 後 書 2:11
就是天使，雖然力量權能更大，還不用5342, 5719毀謗的話在主面前告他們。
約 翰 二 書 1:10
若有人到你們那裡，不是傳5342, 5719這教訓，不要接他到家裡，也不要問他的安；
啟 示 錄 21:24
列國要在城的光裡行走；地上的君王必將自己的榮耀歸5342, 5719與那城。
啟 示 錄 21:26
人必將列國的榮耀、尊貴歸5342, 5692與那城。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.