希臘文詞彙 #3961 的意思

啟示錄 19:15
# ²⁵³² 有利 ³⁶⁹¹ 劍 ⁴⁵⁰¹ 從 ¹⁵³⁷ 他 ⁸⁴⁶ 口中 ⁴⁷⁵⁰ 出來 ^{1607
,
5736} ， # ²⁴⁴³ # ¹⁷²² # ⁸⁴⁶ 可以擊殺 ^{3960
,
5661} 列國 ¹⁴⁸⁴ 。 # ²⁵³² 他 ⁸⁴⁶ 必用 ¹⁷²² 鐵 ⁴⁶⁰³ 杖 ⁴⁴⁶⁴ 轄管 ^{4165
,
5692} （轄管：原文是牧）他們 ⁸⁴⁶ ，並 ²⁵³² # ⁸⁴⁶ 要踹 ^{3961
,
5719} 全能 ³⁸⁴¹ 　神 ²³¹⁶ 烈怒 # ²³⁷² # ²⁵³² # ³⁷⁰⁹ 的酒醡 ^{3025
,
3631} 。
Revelation 19:15
And ²⁵³² out of ¹⁵³⁷ his ⁸⁴⁶ mouth ⁴⁷⁵⁰ goeth ^{1607
,
5736} a sharp ³⁶⁹¹ sword ⁴⁵⁰¹ , that ²⁴⁴³ with ¹⁷²² it ⁸⁴⁶ he should smite ^{3960
,
5661} the nations ¹⁴⁸⁴ : and ²⁵³² he ⁸⁴⁶ shall rule ^{4165
,
5692} them ⁸⁴⁶ with ¹⁷²² a rod ⁴⁴⁶⁴ of iron ⁴⁶⁰³ : and ²⁵³² he ⁸⁴⁶ treadeth ^{3961
,
5719} the winepress ^{3025
,
3631} of the fierceness ²³⁷² and ²⁵³² wrath ³⁷⁰⁹ of Almighty ³⁸⁴¹ God ²³¹⁶ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #3961 的意思

pateo {pat-eh'-o}

可能源自3817的衍生字 (意謂 "路徑"); TDNT - 5:940,8 04; 動詞

AV - tread 3, tread down 1, tread under feet 1; 5

1) 行走,踏上 (#啟 14:20,19:15|)
2) (具毀壞意圖的)踐踏 (#路 21:24; 啟 11:2|)

希臘文詞彙 #3961 在聖經原文中出現的地方

pateo {pat-eh'-o}

共有 5 個出處。這是第 1 至 5 個出處。

路加福音 10:19
我已經給你們權柄可以踐踏3961, 5721蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有甚麼能害你們。

路加福音 21:24
他們要倒在刀下，又被擄到各國去。耶路撒冷要被外邦人踐踏3961, 5746，直到外邦人的日期滿了。

啟示錄 11:2
只是殿外的院子要留下不用量，因為這是給了外邦人的；他們要踐踏3961, 5692聖城四十二個月。

啟示錄 14:20
那酒醡踹3961, 5681在城外，就有血從酒醡裡流出來，高到馬的嚼環，遠有六百里。

啟示錄 19:15
有利劍從他口中出來，可以擊殺列國。他必用鐵杖轄管（轄管：原文是牧）他們，並要踹3961, 5719全能　神烈怒的酒醡。