創 世 記 4:9
耶和華 3068 對 413 該隱 7014 說 559 , 8799 ： 「你兄弟 251 亞伯 1893 在那裡 335 ？ 」他說 559 , 8799 ： 「我不 3808 知道 3045 , 8804 ！ 我 589 豈是看守 8104 , 8802 我兄弟 251 的嗎？ 」
And the LORD 3068 said 559 , 8799 unto Cain 7014 , Where 335 is Abel 1893 thy brother 251 ? And he said 559 , 8799 , I know 3045 , 8804 not: Am I my brother's 251 keeper 8104 , 8802 ?
希伯來詞彙 #251 的意思
a primitive word; TWOT - 62a; n m
AV - brethren 332, brother 269, another 23, brotherly 1, kindred 1,
like 1, another 1, other 1; 629
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
希伯來詞彙 #251 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 4:2
And she again bare his brother0251 Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. Abel: Heb. Hebel a keeper: Heb. a feeder
創 世 記 4:8
And Cain talked with Abel his brother0251: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother0251, and slew him.
創 世 記 4:9
And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother0251? And he said, I know not: Am I my brother's0251 keeper?
創 世 記 4:10
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's0251 blood crieth unto me from the ground. blood: Heb. bloods
創 世 記 4:11
And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's0251 blood from thy hand;
創 世 記 4:21
And his brother's0251 name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
創 世 記 9:5
And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother0251 will I require the life of man.
創 世 記 9:22
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren0251 without.
創 世 記 9:25
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren0251.
創 世 記 10:21
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother0251 of Japheth the elder, even to him were children born.
創 世 記 10:25
And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's0251 name was Joktan. Peleg: that is Division
創 世 記 12:5
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's0251 son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
創 世 記 13:8
And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren0251. brethren: Heb. men brethren
創 世 記 13:11
Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other0251.
創 世 記 14:12
And they took Lot, Abram's brother's0251 son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
創 世 記 14:13
And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother0251 of Eshcol, and brother0251 of Aner: and these were confederate with Abram. plain: Heb. plains
創 世 記 14:14
And when Abram heard that his brother0251 was taken captive, he armed his trained servants , born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan. armed: or, led forth trained: or, instructed