創 世 記 6:7
耶和華 3068 說 559 , 8799 ： 「我要將 853 所 834 造的 1254 , 8804 人 4480 , 120 和 5704 走獸 929 ， 並 5704 昆蟲 7431 ， 以及 5704 空中的 8064 飛鳥 5775 ， 都從 4480 , 5921 地上 6440 , 127 除滅 4229 , 8799 # 120 ， 因為 3588 我造他們 6213 , 8804 # 3588 後悔了 5162 , 8738 。 」
And the LORD 3068 said 559 , 8799 , I will destroy 4229 , 8799 man 120 whom I have created 1254 , 8804 from the face 6440 of the earth 127 ; both man 120 , and 5704 beast 929 , and the creeping thing 7431 , and the fowls 5775 of the air 8064 ; for it repenteth 5162 , 8738 me that I have made 6213 , 8804 them. [both...: Heb. from man unto beast]
希伯來詞彙 #6440 的意思
from 06437; TWOT - 1782a; n m
AV - before 1137, face 390, presence 76, because 67, sight 40,
countenance 30, from 27, person 21, upon 20, of 20, ...me 18,
against 17, ...him 16, open 13, for 13, toward 9, misc 195; 21 09
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly,
from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of,
in the face of, at the face or front of, from the presence of,
from before, from before the face of
希伯來詞彙 #6440 在聖經原文中出現的地方
路 得 記 4:7
Now this was the manner in former time06440 in Israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour: and this was a testimony in Israel.
撒 母 耳 記 上 1:12
And it came to pass, as she continued praying before06440 the LORD, that Eli marked her mouth. continued...: Heb. multiplied to pray
撒 母 耳 記 上 1:15
And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before06440 the LORD. of a sorrowful...: Heb. hard of spirit
撒 母 耳 記 上 1:16
Count not thine handmaid for06440 a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto. complaint: or, meditation
撒 母 耳 記 上 1:18
And she said, Let thine handmaid find grace in thy sight. So the woman went her way, and did eat, and her countenance06440 was no more sad .
撒 母 耳 記 上 1:19
And they rose up in the morning early, and worshipped before06440 the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her.
撒 母 耳 記 上 1:22
But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before06440 the LORD, and there abide for ever.
撒 母 耳 記 上 2:11
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before06440 Eli the priest.
撒 母 耳 記 上 2:17
Wherefore the sin of the young men was very great before06440 the LORD: for men abhorred the offering of the LORD.
撒 母 耳 記 上 2:18
But Samuel ministered before06440 the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
撒 母 耳 記 上 2:28
And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before06440 me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?
撒 母 耳 記 上 2:30
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before06440 me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
撒 母 耳 記 上 2:35
And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before06440 mine anointed for ever.
撒 母 耳 記 上 3:1
And the child Samuel ministered unto the LORD before06440 Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.
撒 母 耳 記 上 4:2
And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before06440 the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men. they joined...: Heb. the battle was spread army: Heb. array
撒 母 耳 記 上 4:3
And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the LORD smitten us to day before06440 the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies. fetch: Heb. take unto us
撒 母 耳 記 上 4:17
And the messenger answered and said, Israel is fled before06440 the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.
撒 母 耳 記 上 5:3
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face06440 to the earth before06440 the ark of the LORD. And they took Dagon, and set him in his place again.
撒 母 耳 記 上 5:4
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face06440 to the ground before06440 the ark of the LORD; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him. the stump...: or, the fishy part
上一頁                                                                                                           下一頁