出 埃 及 記 13:11
「將來 1961 # 3588 ， 耶和華 3068 照他向你 9001 和你祖宗 9001 , 1 所 9003 , 834 起 7650 , 7650 的誓將你領 935 , 8686 進 413 迦南人 3669 之地 776 ， 把這地賜 5414 , 8804 給你 9001 ，
And it shall be when the LORD 3068 shall bring 935 , 8686 thee into the land 776 of the Canaanites 3669 , as he sware 7650 , 8738 unto thee and to thy fathers 1 , and shall give 5414 , 8804 it thee,
希伯來詞彙 #1 的意思
a root; TWOT - 4a; n m
AV - father 12 05, chief 2, families 2, desire 1, fatherless + 0369 1,
forefathers + 07223 1, patrimony 1, prince 1, principal 1; 1215
1) father of an individual
2) of God as father of his people
3) head or founder of a household, group, family, or clan
4a) grandfather, forefathers -- of person
4b) of people
5) originator or patron of a class, profession, or art
6) of producer, generator (fig.)
7) of benevolence and protection (fig.)
8) term of respect and honour
9) ruler or chief (spec.)
希伯來詞彙 #1 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:24
Therefore shall a man leave his father01 and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
創 世 記 4:20
And Adah bare Jabal: he was the father01 of such as dwell in tents, and of such as have cattle.
創 世 記 4:21
And his brother's name was Jubal: he was the father01 of all such as handle the harp and organ.
創 世 記 9:18
And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father01 of Canaan. Canaan: Heb. Chenaan
創 世 記 9:22
And Ham, the father01 of Canaan, saw the nakedness of his father01, and told his two brethren without.
創 世 記 9:23
And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father01; and their faces were backward, and they saw not their father's01 nakedness.
創 世 記 10:21
Unto Shem also, the father01 of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.
創 世 記 11:28
And Haran died before his father01 Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
創 世 記 11:29
And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father01 of Milcah, and the father01 of Iscah.
創 世 記 12:1
Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's01 house, unto a land that I will shew thee:
創 世 記 15:15
And thou shalt go to thy fathers01 in peace; thou shalt be buried in a good old age.
創 世 記 17:4
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father01 of many nations. many...: Heb. multitude of nations
創 世 記 17:5
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father01 of many nations have I made thee. Abraham: that is, Father of a great multitude
創 世 記 19:31
And the firstborn said unto the younger, Our father01 is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:
創 世 記 19:32
Come, let us make our father01 drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father01.
創 世 記 19:33
And they made their father01 drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father01; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
                                                             下一頁