詩 篇 50:6
諸天 8064 必表明 5046 , 8686 他的公義 6664 ， 因為 3588 神 430 是 1931 施行審判的 8199 , 8802 。 （細拉 5542 ）
And the heavens 8064 shall declare 5046 , 8686 his righteousness 6664 : for God 430 is judge 8199 , 8802 himself. Selah 5542 .
希伯來詞彙 #8199 的意思
a primitive root; TWOT - 2443; v
AV - judge (v) 119, judge (n) 60, plead 11, avenged 2, condemn 2,
execute 2, judgment 2, defend 1, deliver 1, misc 3; 2 03
1) to judge, govern, vindicate, punish
1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)
1a1a) to rule, govern, judge
1a2) to decide controversy (of God, man)
1a3) to execute judgment
1a3a) discriminating (of man)
1a3c) condemning and punishing
1a3d) at theophanic advent for final judgment
1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together
1b2) to be judged
1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
希伯來詞彙 #8199 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 16:5
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge08199, 8799 between me and thee.
創 世 記 18:25
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge08199, 8802 of all the earth do right?
創 世 記 19:9
And they said, Stand back. And they said again , This one fellow came in to sojourn, and he will needs08199, 8800 be a judge08199, 8799: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.
創 世 記 31:53
The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge08199, 8799 betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
出 埃 及 記 2:14
And he said, Who made thee a prince and a judge08199, 8802 over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known. a prince: Heb. a man, a prince
出 埃 及 記 5:21
And they said unto them, The LORD look upon you, and judge08199, 8799; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us. to be...: Heb. to stink
出 埃 及 記 18:13
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge08199, 8800 the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
出 埃 及 記 18:16
When they have a matter, they come unto me; and I judge08199, 8804 between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws. one...: Heb. a man and his fellow
出 埃 及 記 18:22
And let them judge08199, 8804 the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge08199, 8799: so shall it be easier for thyself, and they shall bear the burden with thee.
出 埃 及 記 18:26
And they judged08199, 8804 the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged08199, 8799 themselves.
利 未 記 19:15
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge08199, 8799 thy neighbour.
民 數 記 25:5
And Moses said unto the judges08199, 8802 of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.
民 數 記 35:24
Then the congregation shall judge08199, 8804 between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
申 命 記 1:16
And I charged your judges08199, 8802 at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge08199, 8804 righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.
申 命 記 16:18
Judges08199, 8802 and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge08199, 8804 the people with just judgment.