耶 利 米 書 4:9
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 「 # 1961 到那 1931 時 9002 , 3117 ， 君王 4428 # 3820 和首領 8269 的心 3820 都要消滅 6 , 8799 ； 祭司 3548 都要驚奇 8074 , 8738 ， 先知 5030 都要詫異 8539 , 8799 。 」
And it shall come to pass at that day 3117 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , that the heart 3820 of the king 4428 shall perish 6 , 8799 , and the heart 3820 of the princes 8269 ; and the priests 3548 shall be astonished 8074 , 8738 , and the prophets 5030 shall wonder 8539 , 8799 .
希伯來詞彙 #8074 的意思
a primitive root; TWOT - 24 09; v
AV - desolate 49, astonished 20, desolation 7, waste 5, destroy 3,
wondered 2, amazed 1, astonishment 1, misc 4; 92
1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy
1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
1a2) to be appalled, be awestruck
1b1) to be desolated, be made desolate
1b2) to be appalled
1c1) to be stunned
1c2) appalling, causing horror (participle)
1c2a) horror-causer, appaller (subst)
1d1) to devastate, ravage, make desolated
1d2) to appal, show horror
1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated
1f1) to cause to be desolate
1f2) to be appalled, be astounded
1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
希伯來詞彙 #8074 在聖經原文中出現的地方
利 未 記 26:22
I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate08074, 8738.
利 未 記 26:31
And I will make your cities waste, and bring08074, 00 your sanctuaries unto desolation08074, 8689, and I will not smell the savour of your sweet odours.
利 未 記 26:32
And I will bring08074, 00 the land into desolation08074, 8689: and your enemies which dwell therein shall be astonished08074, 8804 at it.
利 未 記 26:34
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate08074, 8715, and ye be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
利 未 記 26:35
As long as it lieth desolate08074, 8715 it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
利 未 記 26:43
The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate08074, 8715 without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
民 數 記 21:30
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste08074, 8686 even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
撒 母 耳 記 上 5:6
But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed08074, 8686 them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.
撒 母 耳 記 下 13:20
And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate08074, 8802 in her brother Absalom's house. Amnon: Heb. Aminon regard...: Heb. set not thy heart desolate: Heb. and desolate
列 王 記 上 9:8
And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished08074, 8799, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house?
歷 代 志 下 7:21
And this house, which is high, shall be an astonishment08074, 8799 to every one that passeth by it; so that he shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and unto this house?
歷 代 志 下 36:21
To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate08074, 8715 she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
以 斯 拉 記 9:3
And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied08074, 8789.
以 斯 拉 記 9:4
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied08074, 8789 until the evening sacrifice.
約 伯 記 16:7
But now he hath made me weary: thou hast made desolate08074, 8689 all my company.
約 伯 記 17:8
Upright men shall be astonied08074, 8799 at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
約 伯 記 18:20
They that come after him shall be astonied08074, 8738 at his day, as they that went before were affrighted. went...: or, lived with him were...: Heb. laid hold on horror