約 珥 書 1:2
老年人哪 2205 ， 當聽 8085 , 8798 我的話 # 2063 ； 國中 776 的居民 3427 , 8802 哪， 都 3605 要側耳而聽 238 , 8685 。 在你們的日子 9002 , 3117 ， 或 518 你們列祖 1 的日子 9002 , 3117 ， 曾有 1961 這樣的事 2063 嗎？
Hear 8085 , 8798 this, ye old men 2205 , and give ear 238 , 8685 , all ye inhabitants 3427 , 8802 of the land 776 . Hath this been in your days 3117 , or even 518 in the days 3117 of your fathers 1 ?
希伯來詞彙 #3427 的意思
a primitive root; TWOT - 922; v
AV - dwell 437, inhabitant 221, sit 172, abide 70, inhabit 39, down 26,
remain 23, in 22, tarry 19, set 14, continue 5, place 7, still 5,
taken 5, misc 23; 1 088
1) to dwell, remain, sit, abide
1a1) to sit, sit down
1a2) to be set
1a3) to remain, stay
1a4) to dwell, have one's abode
1b) (Niphal) to be inhabited
1c) (Piel) to set, place
1d1) to cause to sit
1d2) to cause to abide, set
1d3) to cause to dwell
1d4) to cause (cities) to be inhabited
1d5) to marry (give an dwelling to)
1e1) to be inhabited
1e2) to make to dwell
希伯來詞彙 #3427 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 4:16
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt03427, 8799 in the land of Nod, on the east of Eden.
創 世 記 4:20
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell03427, 8802 in tents, and of such as have cattle.
創 世 記 11:2
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt03427, 8799 there. from...: or, eastward
創 世 記 11:31
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt03427, 8799 there.
創 世 記 13:6
And the land was not able to bear them, that they might dwell03427, 8800 together: for their substance was great, so that they could not dwell03427, 8800 together.
創 世 記 13:7
And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled03427, 8802 then in the land.
創 世 記 13:12
Abram dwelled03427, 8804 in the land of Canaan, and Lot dwelled03427, 8804 in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
創 世 記 13:18
Then Abram removed his tent, and came and dwelt03427, 8799 in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD. plain: Heb. plains
創 世 記 14:7
And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt03427, 8802 in Hazezontamar.
創 世 記 14:12
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt03427, 8802 in Sodom, and his goods, and departed.
創 世 記 16:3
And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt03427, 8800 ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.
創 世 記 18:1
And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat03427, 8802 in the tent door in the heat of the day; plain: Heb. plains
創 世 記 19:1
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat03427, 8802 in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
創 世 記 19:25
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants03427, 8802 of the cities, and that which grew upon the ground.
創 世 記 19:29
And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt03427, 8804.
創 世 記 19:30
And Lot went up out of Zoar, and dwelt03427, 8799 in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell03427, 8800 in Zoar: and he dwelt03427, 8799 in a cave, he and his two daughters.
                                                       下一頁