民 數 記 20:16
我們哀求 6817 , 8799 # 413 耶和華 3068 的時候， 他聽了 8085 , 8799 我們的聲音 6963 ， 差遣 7971 , 8799 使者 4397 把我們從埃及 4480 , 4714 領出來 3318 , 8686 。 這事你 859 都知道 3045 , 8804 。 如今 2009 ， 我們在你邊 7097 界 1366 上的城 5892 加低斯 9002 , 6946 。
And when we cried 6817 , 8799 unto the LORD 3068 , he heard 8085 , 8799 our voice 6963 , and sent 7971 , 8799 an angel 4397 , and hath brought us forth 3318 , 8686 out of Egypt 4714 : and, behold, we are in Kadesh 6946 , a city 5892 in the uttermost 7097 of thy border 1366 :
希伯來詞彙 #3318 的意思
a primitive root; TWOT - 893; v
AV - . out 518, . forth 411, bring 24, come 24, proceed 16,
go 13, depart 10, misc 53; 1 069
1) to go out, come out, exit, go forth
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth
希伯來詞彙 #3318 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 26:23
And they fetched forth03318, 8686 Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people. common...: Heb. sons of the people
耶 利 米 書 29:2
(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed03318, 8800 from Jerusalem;) eunuchs: or, chamberlains
耶 利 米 書 29:16
Know that thus saith the LORD of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth03318, 8804 with you into captivity;
耶 利 米 書 30:19
And out of them shall proceed03318, 8804 thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.
耶 利 米 書 30:21
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed03318, 8799 from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.
耶 利 米 書 30:23
Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth03318, 8804 with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked. continuing: Heb. cutting fall...: or, remain
耶 利 米 書 31:4
Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth03318, 8804 in the dances of them that make merry. tabrets: or, timbrels
耶 利 米 書 31:32
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out03318, 8687 of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD: although...: or, should I have continued an husband unto them?
耶 利 米 書 31:39
And the measuring line shall yet go forth03318, 8804 over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
耶 利 米 書 32:21
And hast brought forth03318, 8686 thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
耶 利 米 書 34:13
Thus saith the LORD, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth03318, 8687 out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,
耶 利 米 書 37:4
Now Jeremiah came in and went out03318, 8802 among the people: for they had not put him into prison.
耶 利 米 書 37:5
Then Pharaoh's army was come forth03318, 8804 out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.
耶 利 米 書 37:7
Thus saith the LORD, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh's army, which is come forth03318, 8802 to help you, shall return to Egypt into their own land.
耶 利 米 書 37:12
Then Jeremiah went forth03318, 8799 out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people. separate...: or, to slip away from thence in the midst of the people
耶 利 米 書 38:2
Thus saith the LORD, He that remaineth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: but he that goeth forth03318, 8802 to the Chaldeans shall live; for he shall have his life for a prey, and shall live.
耶 利 米 書 38:8
Ebedmelech went forth03318, 8799 out of the king's house, and spake to the king, saying,
耶 利 米 書 38:17
Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly03318, 8800 go forth03318, 8799 unto the king of Babylon's princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:
耶 利 米 書 38:18
But if thou wilt not go forth03318, 8799 to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt not escape out of their hand.
上一頁                                                       下一頁