民 數 記 20:18
以東 123 王說 559 , 8799 # 413 ： 「你不可 3808 從我的地 9002 經過 5674 , 8799 ， 免得 6435 我帶刀 9002 , 2719 出去 3318 , 8799 攻擊你 9001 , 7125 , 8800 。 」
And Edom 123 said 559 , 8799 unto him, Thou shalt not pass 5674 , 8799 by me, lest I come out 3318 , 8799 against 7125 , 8800 thee with the sword 2719 .
希伯來詞彙 #5674 的意思
a primitive root; TWOT - 1556; v
AV - (pass, went,...) over 174, pass 1 08, (pass, ect...) through 58,
pass by 27, go 26, (put, pass, etc...) away 24, pass on 19,
misc 123; 559
1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take,
take away, transgress
1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over,
overflow, go over
1a2) to pass beyond
1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass
along, travel, advance
1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
1a6e) to be alienated, pass into other hands
1b) (Niphal) to be crossed
1c) (Piel) to impregnate, cause to cross
1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross
over, make over to, dedicate, devote
1d2) to cause to pass through
1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by
1d4) to cause to pass away, cause to take away
1e) (Hithpael) to pass over
希伯來詞彙 #5674 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 8:1
And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made05674, 00 a wind to pass05674, 8686 over the earth, and the waters asswaged;
創 世 記 12:6
And Abram passed through05674, 8799 the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land. plain: Heb. plains
創 世 記 15:17
And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed05674, 8804 between those pieces. a burning...: Heb. a lamp of fire
創 世 記 18:3
And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away05674, 8799, I pray thee, from thy servant:
創 世 記 18:5
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on05674, 8799: for therefore are ye come05674, 8804 to your servant. And they said, So do, as thou hast said. comfort: Heb. stay are...: Heb. you have passed
創 世 記 23:16
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current05674, 8802 money with the merchant.
創 世 記 30:32
I will pass05674, 8799 through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
創 世 記 31:21
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over05674, 8799 the river, and set his face toward the mount Gilead.
創 世 記 31:52
This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over05674, 8799 this heap to thee, and that thou shalt not pass over05674, 8799 this heap and this pillar unto me, for harm.
創 世 記 32:10
I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over05674, 8804 this Jordan; and now I am become two bands. I am not...: Heb. I am less than all
創 世 記 32:16
And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over05674, 8798 before me, and put a space betwixt drove and drove.
創 世 記 32:21
So went05674, 00 the present over05674, 8799 before him: and himself lodged that night in the company.
創 世 記 32:22
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over05674, 8799 the ford Jabbok.
創 世 記 32:23
And he took them, and sent them over05674, 8686 the brook, and sent over05674, 8686 that he had. sent them: Heb. caused to pass
創 世 記 32:31
And as he passed over05674, 8804 Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.