希臘文詞彙 #5413 的意思

馬太福音 23:4
# ¹⁰⁶³ 他們把難擔的 ¹⁴¹⁹ # ²⁵³² 重 ⁹²⁶ 擔 ⁵⁴¹³ 捆起來 ^{1195
,
5719} ， # ²⁵³² 擱 ^{2007
,
5719} 在人的 ⁴⁴⁴ 肩 ⁵⁶⁰⁶ 上 ¹⁹⁰⁹ ，但 ¹¹⁶¹ 自己 ⁸⁴⁶ 一個 # ⁸⁴⁶ 指頭 ¹¹⁴⁷ 也不 ³⁷⁵⁶ 肯 ^{2309
,
5719} 動 ^{2795
,
5658} 。
Matthew 23:4
For ¹⁰⁶³ they bind ^{1195
,
5719} heavy ⁹²⁶ burdens ⁵⁴¹³ and ²⁵³² grievous to be borne ¹⁴¹⁹ , and ²⁵³² lay ^{2007
,
5719} them on ¹⁹⁰⁹ men's ⁴⁴⁴ shoulders ⁵⁶⁰⁶ ; but ¹¹⁶¹ they themselves will ^{2309
,
5719} not ³⁷⁵⁶ move ^{2795
,
5658} them ⁸⁴⁶ with one of their ⁸⁴⁶ fingers ¹¹⁴⁷ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希臘文詞彙 #5413 的意思

phortion {for-tee'-on}

diminutive of 5414; TDNT - 9:84,1252; n n
AV - burden 5; 5
1) a burden, load
1a) of the freight or lading of a ship
2) metaph.
2a) of burdensome rites
2b) of the obligations Christ lays upon his followers, and styles
a "burden" by way of the contrast to the precepts of the
Pharisees, the observance of which was most oppressive
2c) faults of the conscience which oppress the soul
For Synonyms see entry 5819

希臘文詞彙 #5413 在聖經原文中出現的地方

phortion {for-tee'-on}

共有 5 個出處。這是第 1 至 5 個出處。

馬太福音 11:30
For my yoke is easy, and my burden5413 is light.

馬太福音 23:4
For they bind heavy burdens5413 and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.

路加福音 11:46
And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens5413 grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens5413 with one of your fingers.

加拉太書 6:5
For every man shall bear his own burden5413.