申 命 記 30:20
且愛 9001 , 157 , 8800 # 853 耶和華 3068 ─你的 神 430 ， 聽從 9001 , 8085 , 8800 他的話 9002 , 6963 ， 專靠 9001 , 1692 , 8800 他 9002 ； 因為 3588 他是 1931 你的生命 2416 ， 你的日子 3117 長久 753 也在乎他。 這樣， 你就可以在 5921 耶和華 3068 向你列祖 9001 , 1 亞伯拉罕 9001 , 85 、 以撒 9001 , 3327 、 雅各 9001 , 3290 起誓 7650 , 8738 應許所 834 賜 9001 , 5414 , 8800 # 9001 的地上 127 居住 9001 , 3427 , 8800 。 」
That thou mayest love 157 , 8800 the LORD 3068 thy God 430 , and that thou mayest obey 8085 , 8800 his voice 6963 , and that thou mayest cleave 1692 , 8800 unto him: for he is thy life 2416 , and the length 753 of thy days 3117 : that thou mayest dwell 3427 , 8800 in the land 127 which the LORD 3068 sware 7650 , 8738 unto thy fathers 1 , to Abraham 85 , to Isaac 3327 , and to Jacob 3290 , to give 5414 , 8800 them.
希伯來詞彙 #157 的意思
a primitive root; TWOT - 29; v
AV - love 169, lover(s) 19, friend(s) 12, beloved 5,
liketh 1, lovely 1, loving 1; 2 08
1) to love
1a1) human love for another, includes family, and sexual
1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
1a3) human love for or to God
1a4) act of being a friend
1a4a) lover (participle)
1a4b) friend (participle)
1a5) God's love toward man
1a5a) to individual men
1a5b) to people Israel
1a5c) to righteousness
1b1) lovely (participle)
1b2) loveable (participle)
1c2) lovers (fig. of adulterers)
2) to like
希伯來詞彙 #157 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 22:2
And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest0157, 8804, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.
創 世 記 24:67
And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved0157, 8799 her: and Isaac was comforted after his mother's death .
創 世 記 25:28
And Isaac loved0157, 8799 Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved0157, 8802 Jacob. he...: Heb. venison was in his mouth
創 世 記 27:4
And make me savoury meat, such as I love0157, 8804, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.
創 世 記 27:9
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth0157, 8804:
創 世 記 27:14
And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved0157, 8804.
創 世 記 29:18
And Jacob loved0157, 8799 Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
創 世 記 29:30
And he went in also unto Rachel, and he loved0157, 8799 also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
創 世 記 29:32
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love0157, 8799 me. Reuben: that is, See a son
創 世 記 34:3
And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved0157, 8799 the damsel, and spake kindly unto the damsel. kindly...: Heb. to the heart of the damsel
創 世 記 37:3
Now Israel loved0157, 8804 Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours. colours: or, pieces
創 世 記 37:4
And when his brethren saw that their father loved0157, 8804 him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
創 世 記 44:20
And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth0157, 8804 him.
出 埃 及 記 20:6
And shewing mercy unto thousands of them that love0157, 8802 me, and keep my commandments.
出 埃 及 記 21:5
And if the servant shall plainly say, I love0157, 8804 my master, my wife, and my children; I will not go out free: shall...: Heb. saying shall say
利 未 記 19:18
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love0157, 8804 thy neighbour as thyself: I am the LORD.
利 未 記 19:34
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love0157, 8804 him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
申 命 記 4:37
And because he loved0157, 8804 thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
申 命 記 5:10
And shewing mercy unto thousands of them that love0157, 8802 me and keep my commandments.