希臘文詞彙 #4916 的意思

羅馬書 6:4
所以 ³⁷⁶⁷ ，我們藉著 ¹²²³ 洗禮 ⁹⁰⁸ 歸入 ¹⁵¹⁹ 死 ²²⁸⁸ ，和他 ⁸⁴⁶ 一同埋葬 ^{4916
,
5648} ，原是叫 ²⁴⁴³ # ³⁷⁷⁹ 我們 ²²⁴⁹ # ²⁵³² 一舉一動 ^{4043
,
5661} 有 ¹⁷²² 新 ²⁵³⁸ 生 ²²²² 的樣式，像 ⁵⁶¹⁸ 基督 ⁵⁵⁴⁷ 藉著 ¹²²³ 父 ³⁹⁶² 的榮耀 ¹³⁹¹ 從 ¹⁵³⁷ 死裡 ³⁴⁹⁸ 復活 ^{1453
,
5681} 一樣。
Romans 6:4
Therefore ³⁷⁶⁷ we are buried with ^{4916
,
5648} him ⁸⁴⁶ by ¹²²³ baptism ⁹⁰⁸ into ¹⁵¹⁹ death ²²⁸⁸ : that ²⁴⁴³ like as ⁵⁶¹⁸ Christ ⁵⁵⁴⁷ was raised up ^{1453
,
5681} from ¹⁵³⁷ the dead ³⁴⁹⁸ by ¹²²³ the glory ¹³⁹¹ of the Father ³⁹⁶² , even so ³⁷⁷⁹ we ²²⁴⁹ also ²⁵³² should walk ^{4043
,
5661} in ¹⁷²² newness ²⁵³⁸ of life ²²²² .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希臘文詞彙 #4916 的意思

sunthapto {soon-thap'-to}

from 4862 and 2290; TDNT - 7:786,11 02; v

AV - bury with 2; 2

1) to bury together with

For all who in the rite of believer's baptism are plunged into the
water, thereby declare that they put faith in the expiatory death of
Christ for the pardon of their past sins; therefore Paul likens
baptism to a burial by which the former sinfulness is buried, i.e.
utterly taken away.

希臘文詞彙 #4916 在聖經原文中出現的地方

sunthapto {soon-thap'-to}

共有 2 個出處。這是第 1 至 2 個出處。

羅馬書 6:4
Therefore we are buried with4916, 5648 him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.

歌羅西書 2:12
Buried with4916, 5651 him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.