希臘文詞彙 #4035 的意思

帖撒羅尼迦前書 4:17
以後 ¹⁸⁹⁹ 我們 ²²⁴⁹ 這 ³⁵⁸⁸ 活著 ^{2198
,
5723} 還存留的 ^{4035
,
5742} 人必和 ⁴⁸⁶² 他們 ⁸⁴⁶ 一同 ²⁶⁰ 被提到 ^{726
,
5691} 雲 ³⁵⁰⁷ 裡 ¹⁷²² ，在 ¹⁵¹⁹ 空中 ¹⁰⁹ 與 ¹⁵¹⁹ 主 ²⁹⁶² 相遇 ⁵²⁹ 。 # ²⁵³² 這樣 ³⁷⁷⁹ ，我們就要和 ⁴⁸⁶² 主 ²⁹⁶² 永遠 ³⁸⁴² 同在 ^{2071
,
5704} 。
1 Thessalonians 4:17
Then ¹⁸⁹⁹ we ²²⁴⁹ which ³⁵⁸⁸ are alive ^{2198
,
5723} and remain ^{4035
,
5742} shall be caught up ^{726
,
5691} together ²⁶⁰ with ⁴⁸⁶² them ⁸⁴⁶ in ¹⁷²² the clouds ³⁵⁰⁷ , to ¹⁵¹⁹ meet ⁵²⁹ the Lord ²⁹⁶² in ¹⁵¹⁹ the air ¹⁰⁹ : and ²⁵³² so ³⁷⁷⁹ shall we ^{2071
,
0} ever ³⁸⁴² be ^{2071
,
5704} with ⁴⁸⁶² the Lord ²⁹⁶² .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希臘文詞彙 #4035 的意思

perileipo {per-ee-li'-po}

from 4 012 and 3 007; TDNT - 4:194,*; v
AV - remain 2; 2
1) to leave over
2) to remain over, to survive

希臘文詞彙 #4035 在聖經原文中出現的地方

perileipo {per-ee-li'-po}

共有 2 個出處。這是第 1 至 2 個出處。

帖撒羅尼迦前書 4:15
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain4035, 5742 unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. prevent: or, come before, or, anticipate, or, precede

帖撒羅尼迦前書 4:17
Then we which are alive and remain4035, 5742 shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.