創 世 記 50:11
迦南 3669 # 776 的居民 3427 , 8802 見 7200 , 8799 亞達 329 禾場上 9002 , 1637 的 853 哀哭 60 , 就說 559 , 8799 : 「這是 2088 埃及人 9001 , 4714 一場極大的 3515 哀哭 60 。 」因此 5921 , 3651 那地方名 8034 叫 7121 , 8804 亞伯‧麥西 67 , 是 834 在約旦河 3383 東 9002 , 5676 。 Genesis 50:11 And when the inhabitants 3427 , 8802 of the land 776 , the Canaanites 3669 , saw 7200 , 8799 the mourning 60 in the floor 1637 of Atad 329 , they said 559 , 8799 , This is a grievous 3515 mourning 60 to the Egyptians 4714 : wherefore the name of it 8034 was called 7121 , 8804 Abelmizraim 67 , which is beyond 5676 Jordan 3383 . [Abelmizraim: that is, The mourning of the Egyptians] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03513 的意思
a primitive root; TWOT - 943; v AV - honour 34, glorify 14, honourable 14, heavy 13, harden 7, glorious 5, sore 3, made heavy 3, chargeable 2, great 2, many 2, heavier 2, promote 2, misc 10; 116 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself
希伯來詞彙 #03513 在聖經原文中出現的地方
歷 代 志 下 10:14 And answered them after the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy03513, 8689, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 歷 代 志 下 25:19 Thou sayest, Lo, thou hast smitten the Edomites; and thine heart lifteth thee up to boast03513, 8687: abide now at home; why shouldest thou meddle to thine hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee? 尼 希 米 記 5:15 But the former governors that had been before me were chargeable03513, 8689 unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God. 尼 希 米 記 5:18 Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy03513, 8804 upon this people. 約 伯 記 6:3 For now it would be heavier03513, 8799 than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up. my words...: that is, I want words to express my grief 約 伯 記 14:21 His sons come to honour03513, 8799, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them. 約 伯 記 23:2 Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier03513, 8804 than my groaning. stroke: Heb. hand 約 伯 記 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy03513, 8799 upon thee. 詩 篇 15:4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth03513, 8762 them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not. 詩 篇 22:23 Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify03513, 8761 him; and fear him, all ye the seed of Israel. 詩 篇 32:4 For day and night thy hand was heavy03513, 8799 upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah. 詩 篇 38:4 For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy03513, 8799 for me. 詩 篇 50:15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify03513, 8762 me. 詩 篇 50:23 Whoso offereth praise glorifieth03513, 8762 me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God. that...: Heb. that disposeth his way 詩 篇 86:9 All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify03513, 8762 thy name. 詩 篇 86:12 I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify03513, 8762 thy name for evermore. 詩 篇 87:3 Glorious things03513, 8737 are spoken of thee, O city of God. Selah. 詩 篇 91:15 He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour03513, 8762 him. 詩 篇 149:8 To bind their kings with chains, and their nobles03513, 8737 with fetters of iron; 箴 言 3:9 Honour03513, 8761 the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|