創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 , # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 : 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 ( # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ), 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。 Genesis 8:21 And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05117 的意思
a primitive root; TWOT - 1323; v AV - rest 55, ceased 1, confederate 1, let down 1, set down 1, lay 1, quiet 2, remain 1, set 1; 64 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst)
希伯來詞彙 #05117 在聖經原文中出現的地方
箴 言 21:16 The man that wandereth out of the way of understanding shall remain05117, 8799 in the congregation of the dead. 箴 言 29:17 Correct thy son, and he shall give thee rest05117, 8686; yea, he shall give delight unto thy soul. 傳 道 書 7:9 Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth05117, 8799 in the bosom of fools. 以 賽 亞 書 7:2 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate05117, 8804 with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind. is confederate...: Heb. resteth on 以 賽 亞 書 7:19 And they shall come, and shall rest05117, 8804 all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes. bushes: or, commendable trees 以 賽 亞 書 11:2 And the spirit of the LORD shall rest05117, 8804 upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; 以 賽 亞 書 14:3 And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest05117, 8687 from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve, 以 賽 亞 書 14:7 The whole earth is at rest05117, 8804, and is quiet: they break forth into singing. 以 賽 亞 書 23:12 And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest05117, 8799. 以 賽 亞 書 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest05117, 8799, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill. trodden down under: or, threshed, etc trodden down for...: or, threshed in Madmenah 以 賽 亞 書 28:12 To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest05117, 8685; and this is the refreshing: yet they would not hear. 以 賽 亞 書 30:32 And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay05117, 8686 upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it. in every...: Heb. every passing of the rod founded lay...: Heb. cause to rest upon with it: or, against them 以 賽 亞 書 57:2 He shall enter into peace: they shall rest05117, 8799 in their beds, each one walking in his uprightness. enter into: or, go in in his...: or, before him 以 賽 亞 書 63:14 As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the LORD caused him to rest05117, 8686: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name. 耶 利 米 哀 歌 5:5 Our necks are under persecution: we labour, and have no rest05117, 8717. Our...: Heb. On our necks are we persecuted 以 西 結 書 5:13 Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest05117, 8689 upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them. 以 西 結 書 16:42 So will I make my fury toward thee to rest05117, 8689, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry. 以 西 結 書 21:17 I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest05117, 8689: I the LORD have said it . 以 西 結 書 24:13 In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest05117, 8687 upon thee. 以 西 結 書 37:1 The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down05117, 8686 in the midst of the valley which was full of bones, |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|