創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 ， # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 ： 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 （ # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ）， 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。
And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #3820 的意思
a form of 03824; TWOT - 1 071a; n m
AV - heart 5 08, mind 12, midst 11, understanding 10, hearted 7,
wisdom 6, comfortably 4, well 4, considered 2, friendly 2,
kindly 2, stouthearted + 047 2, care + 07760 2, misc 21; ; 593
1) inner man, mind, will, heart, understanding
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions
1a10) as seat of courage
希伯來詞彙 #3820 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 6:5
And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart03820 was only evil continually. every...: or, the whole imagination: the Hebrew word signifieth not only the imagination, but also the purposes and desires continually: Heb. every day
創 世 記 6:6
And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart03820.
創 世 記 8:21
And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart03820, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart03820 is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction for the imagination: or, through the imagination
創 世 記 17:17
Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart03820, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
創 世 記 18:5
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts03820; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said. comfort: Heb. stay are...: Heb. you have passed
創 世 記 24:45
And before I had done speaking in mine heart03820, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water : and I said unto her, Let me drink, I pray thee.
創 世 記 27:41
And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart03820, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.
創 世 記 31:20
And Jacob stole away unawares03820 to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled. unawares...: Heb. the heart of Laban
創 世 記 34:3
And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly03820 unto the damsel. kindly...: Heb. to the heart of the damsel
創 世 記 42:28
And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart03820 failed them , and they were afraid, saying one to another, What is this that God hath done unto us? failed...: Heb. went forth
創 世 記 45:26
And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacob's heart03820 fainted, for he believed them not. Jacob's: Heb. his
創 世 記 50:21
Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly03820 unto them. kindly...: Heb. to their hearts
出 埃 及 記 4:14
And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart03820.
出 埃 及 記 4:21
And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart03820, that he shall not let the people go.
出 埃 及 記 7:3
And I will harden Pharaoh's heart03820, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
出 埃 及 記 7:13
And he hardened Pharaoh's heart03820, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.
出 埃 及 記 7:14
And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart03820 is hardened, he refuseth to let the people go.
出 埃 及 記 7:22
And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart03820 was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.
出 埃 及 記 7:23
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart03820 to this also.