出 埃 及 記 22:9
「兩個人 8147 的案件 1697 , 無論 5921 是為甚麼 3605 過犯 6588 , 或是為 5921 牛 7794 , 為 5921 驢 2543 , 為 5921 羊 7716 , 為 5921 衣裳 8008 , 或是為 5921 甚麼 3605 失掉之物 9 , 有一人 834 說 559 , 8799 : 『 # 3588 這 2088 是 1931 我的』, 兩造就要 935 , 8799 將案件稟告 5704 審判官 430 , 審判官 430 定 7561 , 8686 誰 834 有罪, 誰就要加倍 8147 賠還 7999 , 8762 # 9001 # 7453 。 Exodus 22:9 For all manner 1697 of trespass 6588 , whether it be for ox 7794 , for ass 2543 , for sheep 7716 , for raiment 8008 , or for any manner of lost thing 9 , which another challengeth 559 , 8799 to be his, the cause 1697 of both parties 8147 shall come 935 , 8799 before the judges 430 ; and whom the judges 430 shall condemn 7561 , 8686 , he shall pay 7999 , 8762 double 8147 unto his neighbour 7453 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01696 的意思
a primitive root; TWOT - 399; v AV - speak 840, say 118, talk 46, promise 31, tell 25, commune 20, pronounce 14, utter 7, command 4 misc 38; 1143 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
希伯來詞彙 #01696 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 34:6 And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune01696, 8763 with him. 創 世 記 34:8 And Hamor communed01696, 8762 with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife. 創 世 記 34:13 And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said01696, 8762, because he had defiled Dinah their sister: 創 世 記 34:20 And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed01696, 8762 with the men of their city, saying, 創 世 記 35:13 And God went up from him in the place where he talked01696, 8765 with him. 創 世 記 35:14 And Jacob set up a pillar in the place where he talked01696, 8765 with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. 創 世 記 35:15 And Jacob called the name of the place where God spake01696, 8765 with him, Bethel. 創 世 記 37:4 And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak01696, 8763 peaceably unto him. 創 世 記 39:10 And it came to pass, as she spake01696, 8763 to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. 創 世 記 39:17 And she spake01696, 8762 unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me: 創 世 記 39:19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake01696, 8765 unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled. 創 世 記 41:9 Then spake01696, 8762 the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: 創 世 記 41:17 And Pharaoh said01696, 8762 unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river: 創 世 記 41:28 This is the thing which I have spoken01696, 8765 unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh. 創 世 記 42:7 And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake01696, 8762 roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food. roughly...: Heb. hard things with them 創 世 記 42:14 And Joseph said unto them, That is it that I spake01696, 8765 unto you, saying, Ye are spies: 創 世 記 42:24 And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed01696, 8762 with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes. 創 世 記 42:30 The man, who is the lord of the land, spake01696, 8765 roughly to us, and took us for spies of the country. roughly...: Heb. with us hard things 創 世 記 43:19 And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed01696, 8762 with him at the door of the house, 創 世 記 44:2 And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money. And he did according to the word that Joseph had spoken01696, 8765. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|