出 埃 及 記 22:9
「兩個人 8147 的案件 1697 , 無論 5921 是為甚麼 3605 過犯 6588 , 或是為 5921 牛 7794 , 為 5921 驢 2543 , 為 5921 羊 7716 , 為 5921 衣裳 8008 , 或是為 5921 甚麼 3605 失掉之物 9 , 有一人 834 說 559 , 8799 : 『 # 3588 這 2088 是 1931 我的』, 兩造就要 935 , 8799 將案件稟告 5704 審判官 430 , 審判官 430 定 7561 , 8686 誰 834 有罪, 誰就要加倍 8147 賠還 7999 , 8762 # 9001 # 7453 。 Exodus 22:9 For all manner 1697 of trespass 6588 , whether it be for ox 7794 , for ass 2543 , for sheep 7716 , for raiment 8008 , or for any manner of lost thing 9 , which another challengeth 559 , 8799 to be his, the cause 1697 of both parties 8147 shall come 935 , 8799 before the judges 430 ; and whom the judges 430 shall condemn 7561 , 8686 , he shall pay 7999 , 8762 double 8147 unto his neighbour 7453 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #430 的意思
0433的複數形; TWOT - 93c; 複數陽性名詞 AV - God 2346, god 244, judge 5, GOD 1, goddess 2, great 2, mighty 2, angels 1, exceeding 1, God-ward + 04136 1, godly 1; 26 06 1) (複數) 1a) 統治者,審判官 1b) 有神性的 1c) 天使 1d) 眾神 2) (加強語氣複數-單數意思) 2a) 男神,女神 2b) 像神的 2c) 神的工作,或是特別屬於神的東西 2d) 獨一的(真)神 2e) 大寫的神(God)
希伯來詞彙 #430 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:9 耶和華 神430使各樣的樹從地裡長出來,可以悅人的眼目,其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。 創 世 記 2:15 耶和華 神430將那人安置在伊甸園,使他修理,看守。 創 世 記 2:16 耶和華 神430吩咐他說:「園中各樣樹上的果子,你可以隨意吃, 創 世 記 2:18 耶和華 神430說:「那人獨居不好,我要為他造一個配偶幫助他。」 創 世 記 2:19 耶和華 神430用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前,看他叫甚麼。那人怎樣叫各樣的活物,那就是牠的名字。 創 世 記 2:21 耶和華 神430使他沉睡,他就睡了;於是取下他的一條肋骨,又把肉合起來。 創 世 記 2:22 耶和華 神430就用那人身上所取的肋骨造成一個女人,領他到那人跟前。 創 世 記 3:1 耶和華 神430所造的,惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說:「 神430豈是真說不許你們吃園中所有樹上的果子嗎?」 創 世 記 3:3 惟有園當中那棵樹上的果子, 神430曾說:『你們不可吃,也不可摸,免得你們死。』」 創 世 記 3:5 因為 神430知道,你們吃的日子眼睛就明亮了,你們便如 神9003, 430能知道善惡。」 創 世 記 3:8 天起了涼風,耶和華 神430在園中行走。那人和他妻子聽見 神430的聲音,就藏在園裡的樹木中,躲避耶和華 神430的面。 創 世 記 3:9 耶和華 神430呼喚那人,對他說:「你在那裡?」 創 世 記 3:13 耶和華 神430對女人說:「你作的是甚麼事呢?」女人說:「那蛇引誘我,我就吃了。」 創 世 記 3:14 耶和華 神430對蛇說:你既作了這事,就必受咒詛,比一切的牲畜野獸更甚。你必用肚子行走,終身吃土。 創 世 記 3:21 耶和華 神430為亞當和他妻子用皮子作衣服給他們穿。 創 世 記 3:22 耶和華 神430說:「那人已經與我們相似,能知道善惡;現在恐怕他伸手又摘生命樹的果子吃,就永遠活著。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|