出 埃 及 記 22:9
「兩個人 8147 的案件 1697 , 無論 5921 是為甚麼 3605 過犯 6588 , 或是為 5921 牛 7794 , 為 5921 驢 2543 , 為 5921 羊 7716 , 為 5921 衣裳 8008 , 或是為 5921 甚麼 3605 失掉之物 9 , 有一人 834 說 559 , 8799 : 『 # 3588 這 2088 是 1931 我的』, 兩造就要 935 , 8799 將案件稟告 5704 審判官 430 , 審判官 430 定 7561 , 8686 誰 834 有罪, 誰就要加倍 8147 賠還 7999 , 8762 # 9001 # 7453 。 Exodus 22:9 For all manner 1697 of trespass 6588 , whether it be for ox 7794 , for ass 2543 , for sheep 7716 , for raiment 8008 , or for any manner of lost thing 9 , which another challengeth 559 , 8799 to be his, the cause 1697 of both parties 8147 shall come 935 , 8799 before the judges 430 ; and whom the judges 430 shall condemn 7561 , 8686 , he shall pay 7999 , 8762 double 8147 unto his neighbour 7453 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #6588 的意思
from 06586; TWOT - 1846a; n m AV - transgression 84, trespass 5, sin 3, rebellion 1; 93 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression
希伯來詞彙 #6588 在聖經原文中出現的地方
阿 摩 司 書 1:11 Thus saith the LORD; For three transgressions06588 of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: did cast...: Heb. corrupted his compassions 阿 摩 司 書 1:13 Thus saith the LORD; For three transgressions06588 of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: ripped...: or, divided the mountains 阿 摩 司 書 2:1 Thus saith the LORD; For three transgressions06588 of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: 阿 摩 司 書 2:4 Thus saith the LORD; For three transgressions06588 of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: 阿 摩 司 書 2:6 Thus saith the LORD; For three transgressions06588 of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; 阿 摩 司 書 3:14 That in the day that I shall visit the transgressions06588 of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. visit: or, punish Israel for 阿 摩 司 書 5:12 For I know your manifold transgressions06588 and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right . a bribe: or, a ransom 彌 迦 書 1:5 For the transgression06588 of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression06588 of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem? 彌 迦 書 1:13 O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions06588 of Israel were found in thee. inhabitant: Heb. inhabitress 彌 迦 書 3:8 But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression06588, and to Israel his sin. 彌 迦 書 6:7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression06588, the fruit of my body for the sin of my soul? body: Heb. belly 彌 迦 書 7:18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression06588 of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|