出 埃 及 記 29:20
你要宰
7819
,
8804
這
853
羊
352
,
取
3947
,
8804
點血
4480
,
1818
抹
5414
,
8804
在
5921
亞倫的右耳
241
垂
8571
上和
5921
他兒子
1121
的右
3233
耳
241
垂
8571
上,
又
5921
抹在他們右
3233
手
3027
的大拇指
931
上和
5921
右
3233
腳
7272
的大拇指
931
上;
並要把
853
血
1818
灑
2236
,
8804
在
5921
壇
4196
的四圍
5439
。
Exodus 29:20
Then shalt thou kill
7819
,
8804
the ram
352
,
and take
3947
,
8804
of his blood
1818
,
and put
5414
,
8804
it
upon the tip
8571
of the right ear
241
of Aaron
175
,
and upon the tip
8571
of the right
3233
ear
241
of his sons
1121
,
and upon the thumb
931
of their right
3233
hand
3027
,
and upon the great toe
931
of their right
3233
foot
7272
,
and sprinkle
2236
,
8804
the blood
1818
upon the altar
4196
round about
5439
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面