歷 代 志 下 23:14
祭司
3548
耶何耶大
3077
帶
853
管轄
6485
,
8803
軍兵
2428
的百夫
3967
長
8269
出來
3318
,
8686
,
吩咐他們
413
說
559
,
8799
:
「將他趕
3318
,
8685
到
413
班
4480
,
1004
外
7713
,
凡跟
935
,
8802
隨他
310
的必用刀
9002
,
2719
殺死
4191
,
8714
!
」因為
3588
祭司
3548
說
559
,
8804
:
「不可
3808
在耶和華
3068
殿
1004
裡殺他
4191
,
8686
。
」
2 Chronicles 23:14
Then Jehoiada
3077
the priest
3548
brought out
3318
,
8686
the captains
8269
of hundreds
3967
that were set over
6485
,
8803
the host
2428
,
and said
559
,
8799
unto them, Have her forth
3318
,
8685
of the ranges
1004
,
7713
:
and whoso followeth
935
,
8802
,
310
her, let him be slain
4191
,
8714
with the sword
2719
.
For the priest
3548
said
559
,
8804
,
Slay
4191
,
8686
her not in the house
1004
of the LORD
3068
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面