以 賽 亞 書 51:6
你們要向天 9001 , 8064 舉 5375 , 8798 目 5869 , 觀看 5027 , 8685 # 413 下 4480 , 8478 地 776 ; 因為 3588 天 8064 必像煙雲 9003 , 6227 消散 4414 , 8738 , 地 776 必如衣服 9003 , 899 漸漸舊了 1086 , 8799 ; 其上的居民 3427 , 8802 也要如此 3651 死亡 4191 , 8799 (如此死亡: 或譯像 3644 蠓蟲 3654 死亡)。 惟有我的救恩 3444 永遠 9001 , 5769 長存 1961 ; 我的公義 6666 也不 3808 廢掉 2865 , 8735 。 Isaiah 51:6 Lift up 5375 , 8798 your eyes 5869 to the heavens 8064 , and look 5027 , 8685 upon the earth 776 beneath: for the heavens 8064 shall vanish away 4414 , 8738 like smoke 6227 , and the earth 776 shall wax old 1086 , 8799 like a garment 899 , and they that dwell 3427 , 8802 therein shall die 4191 , 8799 in like 3644 manner 3654 : but my salvation 3444 shall be for ever 5769 , and my righteousness 6666 shall not be abolished 2865 , 8735 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #06225 的意思
a primitive root; TWOT - 1712; v AV - smoke 5, angry 1; 6 1) to smoke, be angry, be wroth 1a) (Qal) 1a1) to smoke 1a2) to fume, be wroth, be furious
希伯來詞彙 #06225 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke06225, 8804, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. 申 命 記 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke06225, 8799 against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven. 詩 篇 74:1 Maschil of Asaph. O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke06225, 8799 against the sheep of thy pasture? Maschil...: or, A Psalm for Asaph to give instruction 詩 篇 80:4 O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry06225, 8804 against the prayer of thy people? be...: Heb. smoke 詩 篇 104:32 He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke06225, 8799. 詩 篇 144:5 Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke06225, 8799. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|