耶 利 米 書 3:1
有話說 9001 , 559 , 8800 : 人 376 若 2005 休 7971 , 8762 # 853 妻 802 , 妻離他 4480 , 854 而去 1980 , 8804 , 作了 1961 別人 312 的妻 9001 , 376 , 前夫豈能再 5750 收回 7725 , 8799 他 413 來? 若收回他來, 那 1931 地 776 豈不是 3808 大大 2610 , 8800 玷污 2610 , 8799 了嗎? 但你 859 和許多 7227 親愛的 7453 行邪淫 2181 , 8804 , 還可以歸向 7725 , 8800 我 413 。 這是耶和華 3068 說的 5002 , 8803 。 Jeremiah 3:1 They say 559 , 8800 , If a man 376 put away 7971 , 8762 his wife 802 , and she go 1980 , 8804 from him, and become another 312 man's 376 , shall he return unto her again 7725 , 8799 ? shall not that land 776 be greatly 2610 , 8800 polluted 2610 , 8799 ? but thou hast played the harlot 2181 , 8804 with many 7227 lovers 7453 ; yet return again 7725 , 8800 to me, saith 5002 , 8803 the LORD 3068 . [They say: Heb. Saying] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03212 的意思
字根型 [比較 01980]; TWOT - 498; 動詞 AV - go 628, walk 122, come 77, depart 66, ...away 20, follow 20, get 14, lead 17, brought 8, carry 5, bring 4, misc 62; 1 043 1) 去, 行走, 來 1a) (Qal) 1a1) 去, 走, 來, 啟程, 出發, 前進, 離開 1a2) 死, 活, 生活的方式 (比喻用法) 1b) (Hiphil) 引導, 帶來, 帶走, 搬, 使行走
希伯來詞彙 #03212 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 22:3 亞伯拉罕清早起來,備上驢,帶著兩個僕人和他兒子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往 神所指示他的地方去3212, 8799了。 創 世 記 22:5 亞伯拉罕對他的僕人說:「你們和驢在此等候,我與童子往那裡去3212, 8799拜一拜,就回到你們這裡來。」 創 世 記 22:6 亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己手裡拿著火與刀;於是二人同行3212, 8799。 創 世 記 22:8 亞伯拉罕說:「我兒, 神必自己預備作燔祭的羊羔。」於是二人同行3212, 8799。 創 世 記 22:13 亞伯拉罕舉目觀看,不料,有一隻公羊,兩角扣在稠密的小樹中,亞伯拉罕就#3212取了那隻公羊來,獻為燔祭,代替他的兒子。 創 世 記 22:19 於是亞伯拉罕回到他僕人那裡,他們一同起身往別是巴去3212, 8799,亞伯拉罕就住在別是巴。 創 世 記 24:4 你要往我本地本族去3212, 8799,為我的兒子以撒娶一個妻子。」 創 世 記 24:5 僕人對他說:「倘若女子不肯跟我到這地方來9001, 3212, 8800,我必須將你的兒子帶回你原出之地嗎?」 創 世 記 24:8 倘若女子不肯跟你來9001, 3212, 8800,我使你起的誓就與你無干了,只是不可帶我的兒子回那裡去。」 創 世 記 24:10 那僕人從他主人的駱駝裡取了十匹駱駝#3212,並帶些他主人各樣的財物,起身往美索不達米亞去3212, 8799,到了拿鶴的城。 創 世 記 24:38 你要往我父家、我本族那裡去3212, 8799,為我的兒子娶一個妻子。』 創 世 記 24:39 我對我主人說:『恐怕女子不肯跟3212, 8799我來。』 創 世 記 24:51 看哪,利百加在你面前,可以將他帶去3212, 8798,照著耶和華所說的,給你主人的兒子為妻。」 創 世 記 24:55 利百加的哥哥和他母親說:「讓女子同我們再住幾天,至少十天,然後他可以去3212, 8799。」 創 世 記 24:56 僕人說:「耶和華既賜給我通達的道路,你們不要耽誤我,請打發我走3212, 8799,回我主人那裡去吧。」 創 世 記 24:58 就叫了利百加來,問他說:「你和這人同去3212, 8799嗎?」利百加說:「我去3212, 8799。」 創 世 記 24:61 利百加和他的使女們起來,騎上駱駝,跟3212, 8799著那僕人,僕人就帶著利百加走了3212, 8799。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|