耶 利 米 書 34:14
『 # 853 你的一個希伯來 5680 弟兄 251 若 834 賣 4376 , 8735 給你 9001 , 服事你 5647 , 8804 六 8337 年 8141 , 到 4480 , 7093 第七 7651 年 8141 你們各人 376 就要任他自由 2670 出去 7971 , 8765 # 7971 # 8762 # 4480 # 5973 。 』只是你們列祖 1 不 3808 聽從 8085 , 8804 我 413 , 也不 3808 側 5186 , 8689 # 853 耳 241 而聽。 Jeremiah 34:14 At the end 7093 of seven 7651 years 8141 let ye go 7971 , 8762 every man 376 his brother 251 an Hebrew 5680 , which hath been sold 4376 , 8735 unto thee; and when he hath served 5647 , 8804 thee six 8337 years 8141 , thou shalt let him go 7971 , 8765 free 2670 from thee: but your fathers 1 hearkened 8085 , 8804 not unto me, neither inclined 5186 , 8689 their ear 241 . [hath been...: or, hath sold himself] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01540 的意思
字根型; TWOT - 350; 動詞 欽定本 - uncover 34, discover 29, captive 28, carry away 22, reveal 16, open 12, captivity 11, shew 9, remove 6, appear 3, misc 18; 188 1) 揭開, 移動 1a) (Qal) 1a1) 揭開, 顯露 1a2) 移動, 離開 1a3) 流放 1b) (Niphal) 1b1) (反身) 1b1a) 自我揭露 (#撒上2:27|) 1b1b) 顯出或展現自己 1b1c) 啟示自己 (指神) 1b2) (被動) 1b2a) 被露出 (身體) 1b2b) 被揭發, 被發現 1b2c) 被顯露 1b3) 被遷移 (#賽 38:12|) 1c) (Piel) 1c1) 顯露 1c1a) 裸體 1c1b) 一般情形 1c2) 露出,揭露, 暴露 1c3) 使瞭解, 展出, 啟示 1d) (Pual) 被揭開 1e) (Hiphil) 擄掠, 擄走 1f) (Hophal) 遭擄掠 1g) (Hithpael) 1g1) 被暴露 (#創 9:21|) 1g2) 顯露 (#箴 18:2|)
希伯來詞彙 #01540 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 9:21 他喝了園中的酒便醉了,在帳棚裡赤著身子1540, 8691。 創 世 記 35:7 他在那裡築了一座壇,就給那地方起名叫伊勒‧伯特利【就是伯特利之 神的意思】;因為他逃避他哥哥的時候, 神在那裡向他顯現1540, 8738。 出 埃 及 記 20:26 你上我的壇,不可用臺階,免得露出1540, 8735你的下體來。』」 利 未 記 18:6 「你們都不可露9001, 1540, 8763骨肉之親的下體,親近他們。我是耶和華。 利 未 記 18:7 不可露1540, 8762你母親的下體,羞辱了你父親。他是你的母親,不可露1540, 8762他的下體。 利 未 記 18:8 不可露1540, 8762你繼母的下體;這本是你父親的下體。 利 未 記 18:9 你的姊妹,不拘是異母同父的,是異父同母的,無論是生在家生在外的,都不可露1540, 8762他們的下體。 利 未 記 18:10 不可露1540, 8762你孫女或是外孫女的下體,露了他們的下體就是露了自己的下體。 利 未 記 18:11 你繼母從你父親生的女兒本是你的妹妹,不可露1540, 8762他的下體。 利 未 記 18:12 不可露1540, 8762你姑母的下體;他是你父親的骨肉之親。 利 未 記 18:13 不可露1540, 8762你姨母的下體;他是你母親的骨肉之親。 利 未 記 18:14 不可親近你伯叔之妻,羞辱了1540, 8762你伯叔;他是你的伯叔母。 利 未 記 18:15 不可露1540, 8762你兒婦的下體;他是你兒子的妻,不可露1540, 8762他的下體。 利 未 記 18:16 不可露1540, 8762你弟兄妻子的下體;這本是你弟兄的下體。 利 未 記 18:17 不可露了1540, 8762婦人的下體,又露他女兒的下體,也不可娶他孫女或是外孫女,露9001, 1540, 8763他們的下體;他們是骨肉之親,這本是大惡。 利 未 記 18:18 你妻還在的時候,不可另娶他的姊妹作對頭,露9001, 1540, 8763他的下體。 利 未 記 18:19 「女人行經不潔淨的時候,不可露9001, 1540, 8763他的下體,與他親近。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|