阿 摩 司 書 5:16
#
9001
,
3651
主
136
耶和華
3068
─萬軍
6635
之
神
430
如此
3541
說
559
,
8804
:
在一切
9002
,
3605
寬闊處
7339
必有哀號的聲音
4553
;
在各
9002
,
3605
街市上
2351
必有人說
559
,
8799
:
哀哉
1930
!
哀哉
1930
!
又必叫
7121
,
8804
農夫
406
來
413
哭號
60
,
叫善
3045
,
8802
唱哀歌的
5092
來
413
舉哀
4553
。
Amos 5:16
Therefore the LORD
3068
,
the God
430
of hosts
6635
,
the Lord
136
,
saith
559
,
8804
thus; Wailing
4553
shall be
in all streets
7339
;
and they shall say
559
,
8799
in all the highways
2351
,
Alas
1930
!
alas
1930
!
and they shall call
7121
,
8804
the husbandman
406
to mourning
60
,
and such as are skilful
3045
,
8802
of lamentation
5092
to wailing
4553
.
希伯來詞彙 #064 的意思
源自
058 03754複數型; 專有名詞 地名
AV - plain of the vineyards 1; 1
亞備勒‧基拉明 = "葡萄園原野"
1) 亞捫的一個地方 (#士 11:33|)