撒 迦 利 亞 書 12:10
我必將那施恩 2580 叫人懇求 8469 的靈 7307 , 澆灌 8210 , 8804 # 5921 大衛 1732 家 1004 和 5921 耶路撒冷 3389 的居民 3427 , 8802 。 他們必仰望 5027 , 8689 我 413 (或譯: 他; 本節同), # 853 就是 834 他們所扎 1856 , 8804 的; 必為我 5921 悲哀 5594 , 8804 , 如喪 9003 , 4553 # 5921 獨生子 3173 , 又為我愁苦 4843 , 8687 , 如喪 9003 , 4843 , 8687 # 5921 長子 1060 。 Zechariah 12:10 And I will pour 8210 , 8804 upon the house 1004 of David 1732 , and upon the inhabitants 3427 , 8802 of Jerusalem 3389 , the spirit 7307 of grace 2580 and of supplications 8469 : and they shall look 5027 , 8689 upon me whom they have pierced 1856 , 8804 , and they shall mourn 4553 for him, as one mourneth 5594 , 8804 for his only 3173 son , and shall be in bitterness 4843 , 8687 for him, as one that is in bitterness 4843 , 8687 for his firstborn 1060 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #5594 的意思
a primitive root; TWOT - 1530; v AV - mourn 15, lament 13, mourners 1, wail 1; 30 1) to wail, lament, mourn 1a) (Qal) 1a1) to wail, lament 1a2) wailers (participle) 1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed
希伯來詞彙 #5594 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 25:33 And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented05594, 8735, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground. 耶 利 米 書 34:5 But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn odours for thee; and they will lament05594, 8799 thee, saying , Ah lord! for I have pronounced the word, saith the LORD. 耶 利 米 書 49:3 Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament05594, 8798, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together. their king: or, Melcom 以 西 結 書 24:16 Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn05594, 8799 nor weep, neither shall thy tears run down. run down: Heb. go 以 西 結 書 24:23 And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn05594, 8799 nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another. 約 珥 書 1:13 Gird yourselves, and lament05594, 8798, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God. 彌 迦 書 1:8 Therefore I will wail05594, 8799 and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls. owls: Heb. daughters of the owl 撒 迦 利 亞 書 7:5 Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned05594, 8800 in the fifth and seventh month , even those seventy years, did ye at all fast unto me, even to me? 撒 迦 利 亞 書 12:10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth05594, 8804 for his only son , and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn. 撒 迦 利 亞 書 12:12 And the land shall mourn05594, 8804, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart; every...: Heb. families, families 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|