瑪 拉 基 書 2:2
萬軍 6635 之耶和華 3068 說 559 , 8804 : 你們若 518 不 3808 聽從 8085 , 8799 , 也 518 不 3808 放 7760 , 8799 在 5921 心 3820 上, 將榮耀 3519 歸 9001 , 5414 , 8800 與我的名 9001 , 8034 , 我就使 853 咒詛 3994 臨 7971 , 8765 到你們 9002 , 使 853 你們的福分 1293 變為咒詛 779 , 8804 ; # 1571 因 3588 你們不 369 把誡命放 7760 , 8802 在 5921 心 3820 上, 我已經咒詛 779 , 8804 你們了。 Malachi 2:2 If ye will not hear 8085 , 8799 , and if ye will not lay 7760 , 8799 it to heart 3820 , to give 5414 , 8800 glory 3519 unto my name 8034 , saith 559 , 8804 the LORD 3068 of hosts 6635 , I will even send 7971 , 8765 a curse 3994 upon you, and I will curse 779 , 8804 your blessings 1293 : yea, I have cursed 779 , 8804 them already, because ye do not lay 7760 , 8802 it to heart 3820 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01288 的意思
a primitive root; TWOT - 285; v AV - bless 3 02, salute 5, curse 4, blaspheme 2, blessing 2, praised 2, kneel down 2, congratulate 1, kneel 1, make to kneel 1, misc 8; 330 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse
希伯來詞彙 #01288 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:22 And God blessed01288, 8762 them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth. 創 世 記 1:28 And God blessed01288, 8762 them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. moveth: Heb. creepeth 創 世 記 2:3 And God blessed01288, 8762 the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. created...: Heb. created to make 創 世 記 5:2 Male and female created he them; and blessed01288, 8762 them, and called their name Adam, in the day when they were created. 創 世 記 9:1 And God blessed01288, 8762 Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. 創 世 記 9:26 And he said, Blessed01288, 8803 be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant. his servant: or, servant to them 創 世 記 12:2 And I will make of thee a great nation, and I will bless01288, 8762 thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: 創 世 記 12:3 And I will bless01288, 8762 them that bless01288, 8764 thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed01288, 8738. 創 世 記 14:19 And he blessed01288, 8762 him, and said, Blessed01288, 8803 be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: 創 世 記 14:20 And blessed01288, 8803 be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all. 創 世 記 17:16 And I will bless01288, 8765 her, and give thee a son also of her: yea, I will bless01288, 8765 her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her. she...: Heb. she shall become nations 創 世 記 17:20 And as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed01288, 8765 him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation. 創 世 記 18:18 Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed01288, 8738 in him? 創 世 記 22:17 That in blessing01288, 8763 I will bless01288, 8762 thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies; shore: Heb. lip 創 世 記 22:18 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed01288, 8694; because thou hast obeyed my voice. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|