瑪 拉 基 書 2:2
萬軍 6635 之耶和華 3068 說 559 , 8804 : 你們若 518 不 3808 聽從 8085 , 8799 , 也 518 不 3808 放 7760 , 8799 在 5921 心 3820 上, 將榮耀 3519 歸 9001 , 5414 , 8800 與我的名 9001 , 8034 , 我就使 853 咒詛 3994 臨 7971 , 8765 到你們 9002 , 使 853 你們的福分 1293 變為咒詛 779 , 8804 ; # 1571 因 3588 你們不 369 把誡命放 7760 , 8802 在 5921 心 3820 上, 我已經咒詛 779 , 8804 你們了。 Malachi 2:2 If ye will not hear 8085 , 8799 , and if ye will not lay 7760 , 8799 it to heart 3820 , to give 5414 , 8800 glory 3519 unto my name 8034 , saith 559 , 8804 the LORD 3068 of hosts 6635 , I will even send 7971 , 8765 a curse 3994 upon you, and I will curse 779 , 8804 your blessings 1293 : yea, I have cursed 779 , 8804 them already, because ye do not lay 7760 , 8802 it to heart 3820 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|