約 翰 福 音 6:22
第二日
1887
,
站在
2476
,
5761
海
2281
那邊
4008
的眾人
3793
#
3588
知道
1492
,
5631
#
3754
那裡
1563
#
2258
#
5713
沒有
3756
別的
243
船
4142
,
只有
1508
,
1565
一隻
1520
小船
#
1519
#
3739
,
#
2532
,
3754
又知道耶穌
2424
沒
3756
有
#
4897
#
0
同
4897
,
5627
他的
846
門徒
3101
上
1684
,
5627
船
4142
#
1519
,
乃是
235
門徒
3101
#
846
自己
3441
去的
565
,
5627
。
John 6:22
The day following
1887
,
when the people
3793
which
3588
stood
2476
,
5761
on the other side
4008
of the sea
2281
saw
1492
,
5631
that
3754
there was
2258
,
5713
none
3756
other
243
boat
4142
there
1563
,
save
1508
that
1565
one
1520
whereinto
1519
,
3739
his
846
disciples
3101
were entered
1684
,
5627
,
and
2532
that
3754
Jesus
2424
went
4897
,
0
not
3756
with
4897
,
5627
his
846
disciples
3101
into
1519
the boat
4142
,
but
235
that
his
846
disciples
3101
were gone away
565
,
5627
alone
3441
;
希臘文詞彙 #4142 的意思
推測為源自 4143的衍生字; 中性名詞
AV - boat 3, little ship 2, small ship 1; 6
1) 小舟, 小船