帖撒羅尼迦前書 2:9
弟兄們 80 , # 1063 你們記念 3421 , 5719 我們的 2257 辛苦 # 3588 # 2873 # 2532 勞碌 # 3588 # 3449 , # 1063 晝 2250 # 2532 夜 3571 做工 2038 , 5740 , 傳 2784 , 5656 神的 # 3588 # 2316 福音 # 3588 # 2098 給 1519 你們 5209 , # 4314 免得 # 3588 # 3361 叫你們 5216 一人 5100 受累 1912 , 5658 。 1 Thessalonians 2:9 For 1063 ye remember 3421 , 5719 , brethren 80 , our 2257 labour 2873 and 2532 travail 3449 : for 1063 labouring 2038 , 5740 night 3571 and 2532 day 2250 , because 4314 we would 1912 , 0 not 3361 be chargeable 1912 , 5658 unto any 5100 of you 5216 , we preached 2784 , 5656 unto 1519 you 5209 the gospel 2098 of God 2316 . 詞語解釋
彙編索引
希臘文詞彙 #09 的意思
源自外來語, 參 58; 專有地名 欽定本 - Abilene 1; 1 亞比利尼 = "茂盛的草地" 1) 亞比拉城四周的地區,位於前黎巴嫩山脈南端,大馬色西北方, 由分封王呂撒聶治理 (#路 3:1|)
希臘文詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
路 加 福 音 3:1 凱撒提庇留在位第十五年,本丟彼拉多作猶太巡撫,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地方分封的王,呂撒聶作亞比利尼9分封的王, |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|