帖撒羅尼迦前書 2:9
弟兄們
80
,
#
1063
你們記念
3421
,
5719
我們的
2257
辛苦
#
3588
#
2873
#
2532
勞碌
#
3588
#
3449
,
#
1063
晝
2250
#
2532
夜
3571
做工
2038
,
5740
,
傳
2784
,
5656
神的
#
3588
#
2316
福音
#
3588
#
2098
給
1519
你們
5209
,
#
4314
免得
#
3588
#
3361
叫你們
5216
一人
5100
受累
1912
,
5658
。
1 Thessalonians 2:9
For
1063
ye remember
3421
,
5719
,
brethren
80
,
our
2257
labour
2873
and
2532
travail
3449
:
for
1063
labouring
2038
,
5740
night
3571
and
2532
day
2250
,
because
4314
we would
1912
,
0
not
3361
be chargeable
1912
,
5658
unto any
5100
of you
5216
,
we preached
2784
,
5656
unto
1519
you
5209
the gospel
2098
of God
2316
.
希臘文詞彙 #3449 的意思
源於 3425 的字源; 陽性名詞
AV - travail 2, painfulness 1; 3
1) 勞動, 艱困
其同義詞, 見 5860