士 師 記 7:25
捉住
3920
,
8799
了米甸人
4080
的兩
8147
個首領
8269
:
一名
#
853
俄立
6159
,
一名
#
853
西伊伯
2062
;
將
853
俄立
6159
殺
2026
,
8799
在俄立
6159
磐石
9002
,
6697
上,
將
853
西伊伯
2062
殺
2026
,
8804
在西伊伯
2062
酒醡
9002
,
3342
那裡;
又追趕
7291
,
8799
#
413
米甸人
4080
,
將俄立
6159
和西伊伯
2062
的首級
7218
帶
935
,
8689
過
4480
,
5676
約旦河
9001
,
3383
,
到
413
基甸
1439
那裡。
Judges 7:25
And they took
3920
,
8799
two
8147
princes
8269
of the Midianites
4080
,
Oreb
6159
and Zeeb
2062
;
and they slew
2026
,
8799
Oreb
6159
upon the rock
6697
Oreb
6159
,
and Zeeb
2062
they slew
2026
,
8804
at the winepress
3342
of Zeeb
2062
,
and pursued
7291
,
8799
Midian
4080
,
and brought
935
,
8689
the heads
7218
of Oreb
6159
and Zeeb
2062
to Gideon
1439
on the other side
5676
Jordan
3383
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面