申 命 記 4:40
我 595 今日 3117 將 853 他的律例 2706 # 853 誡命 4687 曉諭你 6680 , 8764 , 你要遵守 8104 , 8804 , 使 834 你 9001 和你的子孫 9001 , 1121 # 310 可以得福 3190 , 8799 , 並使 9001 , 4616 你的日子 3117 在 5921 耶和華 3068 ─你 神 430 所 834 賜 5414 , 8802 # 9001 的地 127 上 5921 得以長久 748 , 8686 # 3605 # 3117 。 」 Deuteronomy 4:40 Thou shalt keep 8104 , 8804 therefore his statutes 2706 , and his commandments 4687 , which I command 6680 , 8764 thee this day 3117 , that it may go well 3190 , 8799 with thee, and with thy children 1121 after 310 thee, and that thou mayest prolong 748 , 8686 thy days 3117 upon the earth 127 , which the LORD 3068 thy God 430 giveth 5414 , 8802 thee, for ever. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01961 的意思
字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞 AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
希伯來詞彙 #01961 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:2 地是1961, 8804空虛混沌,淵面黑暗; 神的靈運行在水面上。 創 世 記 1:3 神說:「要有1961, 8799光」,就有了1961, 8799光。 創 世 記 1:5 神稱光為「晝」,稱暗為「夜」。有1961, 8799晚上,有1961, 8799早晨,這是頭一日。 創 世 記 1:6 神說:「諸水之間要有1961, 8799空氣,將#1961水分為上下。」 創 世 記 1:7 神就造出空氣,將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣成了1961, 8799。 創 世 記 1:8 神稱空氣為「天」。有1961, 8799晚上,有1961, 8799早晨,是第二日。 創 世 記 1:9 神說:「天下的水要聚在一處,使旱地露出來。」事就這樣成了1961, 8799。 創 世 記 1:11 神說:「地要發生青草和結種子的菜蔬,並結果子的樹木,各從其類,果子都包著核。」事就這樣成了1961, 8799。 創 世 記 1:13 有1961, 8799晚上,有1961, 8799早晨,是第三日。 創 世 記 1:14 神說:「天上要有1961, 8799光體,可以分晝夜,#1961作記號,定節令、日子、年歲, 創 世 記 1:15 並要1961, 8804發光在天空,普照在地上。」事就這樣成了1961, 8799。 創 世 記 1:19 有1961, 8799晚上,有1961, 8799早晨,是第四日。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|