撒 母 耳 記 上 2:16
獻祭的人 376 若說 559 , 8799 # 413 : 「必須 6999 , 8686 先 9003 , 3117 燒 6999 , 8763 脂油 2459 , 然後你 5315 可以隨 9003 , 834 意 183 , 8762 取 3947 , 8798 肉。 」僕人就說 559 , 8804 # 9001 : 「 # 3588 你立時 6258 給 5414 , 8799 我, 不然 518 , 3808 我便搶去 3947 , 8804 , 9002 , 2394 。 」 1 Samuel 2:16 And if any man 376 said 559 , 8799 unto him, Let them not fail 6999 , 8686 to burn 6999 , 8763 the fat 2459 presently 3117 , and then take 3947 , 8798 as much as thy soul 5315 desireth 183 , 8762 ; then he would answer 559 , 8804 him, Nay ; but thou shalt give 5414 , 8799 it me now: and if not, I will take 3947 , 8804 it by force 2394 . [presently: Heb. as on the day] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|