創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9003 的意思
ke
TWOT 937, 2782(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
ke的意思與 03651ken類似
表比較. 類似. 對比的意思
如, 像, 如此, 然後
希伯來詞彙 #9003 在聖經原文中出現的地方
但 以 理 書 10:6
他身體 如水蒼玉9003, 8658,面貌 如9003, 4758閃電,眼目如火 把9003, 3940,手和腳 如9003, 5869光明的銅,說話的聲音如大眾 的聲音9003, 6963。
但 以 理 書 10:9
我卻聽見他說話的聲音, 一聽見9003, 8085, 8800就面伏在地沉睡了。
但 以 理 書 10:15
他向我這樣 #9003說,我就臉面朝地,啞口無聲。
但 以 理 書 10:16
不料, 有一位像9003, 1823人的,摸我的嘴唇,我便開口向那站在我面前的說:「我主啊,因見這異象,我大大愁苦,毫無氣力。
但 以 理 書 10:18
有一位形狀9003, 4758像人的又摸我,使我有力量。
但 以 理 書 10:19
他說:「大蒙眷愛的人哪,不要懼怕,願你平安!你總要堅強。」他一向我 說話9003, 1696, 8763,我便覺得有力量,說:「我主請說,因你使我有力量。」
但 以 理 書 11:2
現在我將真事指示你:波斯還有三王興起,第四王必富足遠勝諸王。他因富足 成為強盛9003, 2393,就必激動大眾攻擊希臘國。
但 以 理 書 11:3
必有一個勇敢的王興起,執掌大權, 隨意9003, 7522而行。
但 以 理 書 11:4
他興起9003, 5975, 8800的時候,他的國必破裂,向天的四方(方:原文是風)分開,卻不歸他的後裔,治國 的權勢9003, 4915也都不及他;因為他的國必被拔出,歸與他後裔之外的人。
但 以 理 書 11:16
來攻擊他的, 必任意9003, 7522而行,無人在北方王(原文是他)面前站立得住。他必站在那榮美之地,用手施行毀滅。
但 以 理 書 11:29
到了定期,他必返回,來到南方。 後一次9003, 314卻不如 前一次9003, 7223,
但 以 理 書 11:36
王 必任意9003, 7522而行,自高自大,超過所有的神,又用奇異的話攻擊萬神之神。他必行事亨通,直到主的忿怒完畢,因為所定的事必然成就。
但 以 理 書 12:3
智慧人必發光,如同天上的 光9003, 2096;那使多人歸義的, 必發光如星9003, 3556,直到永永遠遠。
131132133134135136137
|