創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9003 的意思
ke
TWOT 937, 2782(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
ke的意思與 03651ken類似
表比較. 類似. 對比的意思
如, 像, 如此, 然後
希伯來詞彙 #9003 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 7:1
人在世上豈無爭戰嗎?他的日子不像雇工人 的日子9003, 3117嗎?
約 伯 記 7:2
像奴僕9003, 5650切慕黑影, 像雇工人9003, 7916盼望工價;
約 伯 記 7:19
你到何時9003, 4100才轉眼不看我,才任憑我咽下唾沫呢?
約 伯 記 9:26
我的日子過去如快船,如急落抓食 的鷹9003, 5404。
約 伯 記 10:4
你的眼豈是肉眼?你查看豈像人 查看9003, 7200, 8800嗎?
約 伯 記 10:5
你的日子豈像人 的日子9003, 3117,你的年歲豈像人 的年歲9003, 3117,
約 伯 記 10:10
你不是倒出我 來好像奶9003, 2461,使我凝結 如同奶餅9003, 1385嗎?
約 伯 記 10:16
我若昂首自得,你就追捕我 如獅子9003, 7826,又在我身上顯出奇能。
約 伯 記 10:19
這樣, 就如9003, 834沒有我一般,一出母胎就被送入墳墓。
約 伯 記 11:16
你必忘記你的苦楚,就是想起也如流過去 的水9003, 4325一樣。
約 伯 記 11:17
你在世的日子要比正午更明,雖有黑暗仍 像早晨9003, 1242。
約 伯 記 12:25
他們無光,在黑暗中摸索,又使他們東倒西歪, 像醉酒的人9003, 7910一樣。
約 伯 記 13:2
你們所知道9003, 1847的,我也知道,並非不及你們。
約 伯 記 13:9
他查出你們來,這豈是好嗎? 人欺哄9003, 2048, 8763人,你們也要照樣欺哄他嗎?
約 伯 記 13:23
我的罪孽和罪過 有多少9003, 4100呢?求你叫我知道我的過犯與罪愆。
約 伯 記 13:28
我已經像滅絕的 爛物9003, 7538,像蟲蛀 的衣裳9003, 899。
71727374757677
|