但 以 理 書 6:12
#
9002
#
116
他們便進到
7127
,
8754
王
4430
前
6925
,
提
5922
王的禁令
633
,
說
560
,
8750
:
「王
4430
啊,
#
1768
三十
8533
日
3118
內
5705
不拘何
3606
人
606
,
若在王
4430
以外
4481
,
3861
,
#
1768
或向
4481
#
3606
神
426
或向人
606
求
1156
,
8748
甚麼,
必被扔在
7412
,
8729
獅子
744
坑中
9001
,
1358
。
王不是
3809
在這禁令
633
上蓋了玉璽
7560
,
8754
麼?
」王
4430
回答
6032
,
8750
說
560
,
8750
:
「實
3330
有這事
4406
,
照瑪代
4076
和波斯人
6540
的例
9003
,
1882
是
1768
不可
3809
更改
5709
,
8748
的。
」
Daniel 6:12
Then
116
they came near
7127
,
8754
,
and spake
560
,
8750
before
6925
the king
4430
concerning
5922
the king's
4430
decree
633
;
Hast thou not
3809
signed
7560
,
8754
a decree
633
,
that every
3606
man
606
that shall ask
1156
,
8748
a petition
of
4481
any
3606
God
426
or man
606
within
5705
thirty
8533
days
3118
,
save
3861
of thee
4481
,
O king
4430
,
shall be cast
7412
,
8729
into the den
1358
of lions
744
?
The king
4430
answered
6032
,
8750
and said
560
,
8750
,
The thing
4406
is
true
3330
,
according to the law
1882
of the Medes
4076
and Persians
6540
,
which altereth
5709
,
8748
not
3809
.
希伯來詞彙 #633 的意思
相當於
0632, 取其法律含意; TWOT - 2595b; 陽性名詞
欽定本 - decree 7; 7
1) 禁令, 法令, 限制性的法令
希伯來詞彙 #633 在聖經原文中出現的地方
但 以 理 書 6:7
國中的總長、欽差、總督、謀士,和巡撫彼此商議,要立一條堅定的
禁633令(或譯:求王下旨要立一條……),三十日內,不拘何人,若在王以外,或向神或向人求甚麼,就必扔在獅子坑中。
但 以 理 書 6:8
王啊,現在求你立
這禁令633,加蓋玉璽,使禁令決不更改;照瑪代和波斯人的例是不可更改的。」
但 以 理 書 6:9
於是大利烏王
立這禁令633,加蓋玉璽。
但 以 理 書 6:12
他們便進到王前,提
王的禁令633,說:「王啊,三十日內不拘何人,若在王以外,或向神或向人求甚麼,必被扔在獅子坑中。王不是
在這禁令633上蓋了玉璽麼?」王回答說:「實有這事,照瑪代和波斯人的例是不可更改的。」
但 以 理 書 6:13
他們對王說:「王啊,那被擄之猶大人中的但以理不理你,也不遵你蓋了玉璽的
禁令633,他竟一日三次祈禱。」
但 以 理 書 6:15
那些人就紛紛聚集來見王,說:「王啊,當知道瑪代人和波斯人有例,凡王所立
的禁令633和律例都不可更改。」