希臘文詞彙 #1646 的意思

馬太福音 25:40
王 ⁹³⁵ 要 ²⁵³² 回答 ^{611
,
5679} # ⁸⁴⁶ 說 ^{2046
,
5692} ：我實在 ²⁸¹ 告訴 ^{3004
,
5719} 你們 ⁵²¹³ ，這些事 # ³⁷⁴⁵ 你們既做 ^{4160
,
5656} 在 ¹⁹⁰⁹ 我 ³⁴⁵⁰ 這 ⁵¹³⁰ 弟兄 ⁸⁰ 中一個 ¹⁵²⁰ 最小的 ¹⁶⁴⁶ 身上，就是做 ^{4160
,
5656} 在我 ¹⁶⁹⁸ 身上了。
Matthew 25:40
And ²⁵³² the King ⁹³⁵ shall answer ^{611
,
5679} and say ^{2046
,
5692} unto them ⁸⁴⁶ , Verily ²⁸¹ I say ^{3004
,
5719} unto you ⁵²¹³ , Inasmuch ¹⁹⁰⁹ as ³⁷⁴⁵ ye have done ^{4160
,
5656} it unto one ¹⁵²⁰ of the least ¹⁶⁴⁶ of these ⁵¹³⁰ my ³⁴⁵⁰ brethren ⁸⁰ , ye have done ^{4160
,
5656} it unto me ¹⁶⁹⁸ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #1646 的意思

elachistos {el-akh'-is-tos}

elachus (短小)的最高級; 與3398用意相同;
TDNT - 4:648,593; 形容詞

AV - least 9, very small 2, smallest 1, very little 1; 13

1)(地位)最低微的
2) 極其短小的 (#雅 3:4|)
3) 無關緊要的

希臘文詞彙 #1646 在聖經原文中出現的地方

elachistos {el-akh'-is-tos}

共有 13 個出處。這是第 1 至 13 個出處。

馬太福音 2:6
猶大地的伯利恆啊，你在猶大諸城中並不是最小的1646；因為將來有一位君王要從你那裡出來，牧養我以色列民。」

馬太福音 5:19
所以，無論何人廢掉這誡命中最小的1646一條，又教訓人這樣作，他在天國要稱為最小的1646。但無論何人遵行這誡命，又教訓人遵行，他在天國要稱為大的。

馬太福音 25:40
王要回答說：我實在告訴你們，這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的1646身上，就是做在我身上了。

馬太福音 25:45
王要回答說：我實在告訴你們，這些事你們既不做在我這弟兄中一個最小的1646身上，就是不做在我身上了。

路加福音 12:26
這最小的事1646，你們尚且不能作，為甚麼還憂慮其餘的事呢？

路加福音 16:10
人在最小的1646事上忠心，在大事上也忠心；在最小的1646事上不義，在大事上也不義。

路加福音 19:17
主人說：好！良善的僕人，你既在最小的1646事上有忠心，可以有權柄管十座城。

哥林多前書 4:3
我被你們論斷，或被別人論斷，我都以為極小1646的事；連我自己也不論斷自己。

哥林多前書 6:2
豈不知聖徒要審判世界嗎？若世界為你們所審，難道你們不配審判這最小的事1646嗎？

哥林多前書 15:9
我原是使徒中最小1646的，不配稱為使徒，因為我從前逼迫　神的教會。

雅各書 3:4
看哪，船隻雖然甚大，又被大風催逼，只用小小的1646舵，就隨著掌舵的意思轉動。