馬 可 福 音 12:14
# 1161 他們來了 2064 , 5631 ， 就對他 846 說 3004 , 5719 ： 夫子 1320 ， 我們知道 1492 , 5758 # 3754 你是 1488 , 5748 誠實的 227 ， # 2532 甚麼人 # 3762 你 4671 都 4012 不 3756 徇 3199 , 5719 情面； 因為 1063 你不 3756 看 991 , 5719 人 444 的 1519 外貌 4383 ， 乃是 235 # 1909 誠誠實實 225 傳 1321 , 5719 神 2316 的道 3598 。 納 1325 , 5629 稅 2778 給凱撒 2541 可以 1832 , 5748 # 2228 不 3756 可以？
Mark 12:14
And 1161 when they were come 2064 , 5631 , they say 3004 , 5719 unto him 846 , Master 1320 , we know 1492 , 5758 that 3754 thou art 1488 , 5748 true 227 , and 2532 , 4671 carest 3756 , 3199 , 5719 for 4012 no man 3762 : for 1063 thou regardest 991 , 5719 not 3756 the person 1519 , 4383 of men 444 , but 235 teachest 1321 , 5719 the way 3598 of God 2316 in 1909 truth 225 : Is it lawful 1832 , 5748 to give 1325 , 5629 tribute 2778 to Caesar 2541 , or 2228 not 3756 ?
# 1161 他們來了 2064 , 5631 ， 就對他 846 說 3004 , 5719 ： 夫子 1320 ， 我們知道 1492 , 5758 # 3754 你是 1488 , 5748 誠實的 227 ， # 2532 甚麼人 # 3762 你 4671 都 4012 不 3756 徇 3199 , 5719 情面； 因為 1063 你不 3756 看 991 , 5719 人 444 的 1519 外貌 4383 ， 乃是 235 # 1909 誠誠實實 225 傳 1321 , 5719 神 2316 的道 3598 。 納 1325 , 5629 稅 2778 給凱撒 2541 可以 1832 , 5748 # 2228 不 3756 可以？
Mark 12:14
And 1161 when they were come 2064 , 5631 , they say 3004 , 5719 unto him 846 , Master 1320 , we know 1492 , 5758 that 3754 thou art 1488 , 5748 true 227 , and 2532 , 4671 carest 3756 , 3199 , 5719 for 4012 no man 3762 : for 1063 thou regardest 991 , 5719 not 3756 the person 1519 , 4383 of men 444 , but 235 teachest 1321 , 5719 the way 3598 of God 2316 in 1909 truth 225 : Is it lawful 1832 , 5748 to give 1325 , 5629 tribute 2778 to Caesar 2541 , or 2228 not 3756 ?
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #1320 的意思
| didaskalos {did-as'-kal-os} |
源於 1321; TDNT - 2:148,161;陽性名詞
AV - Master (Jesus) 40, teacher 10, master 7, doctor 1; 58
1) 教師
2) 在新約中指教導有關神的事及人的責任的人
1a) 適任於(或自認適於)教導的事的人
1b) 教導猶太宗教的人
1c) 指大有教導能力而使人願聚來聽道的人, 亦即如 施洗約翰, 耶穌等
1d) 耶穌特別用來指其自己, 是向人顯明救恩之路的那一位
1e) 指眾使徒及保羅
1f) 指信奉基督群體中, 藉著聖靈的幫勵而擔負教導工作的人
1g) 指在基督徒中的假教師
希臘文詞彙 #1320 在聖經原文中出現的地方
| didaskalos {did-as'-kal-os} | 共有 57 個出處。 這是第 41 至 57 個出處。 |
約 翰 福 音 3:10
耶穌回答說：「你是以色列人的先生1320，還不明白這事嗎？
約 翰 福 音 8:4
就對耶穌說：夫子1320，這婦人是正行淫之時被拿的。
約 翰 福 音 11:28
馬大說了這話，就回去暗暗的叫他妹子馬利亞，說：夫子1320來了1320，叫你。
約 翰 福 音 13:13
你們稱呼我夫子1320，稱呼我主，你們說的不錯，我本來是。
約 翰 福 音 13:14
我是你們的主，你們的夫子1320，尚且洗你們的腳，你們也當彼此洗腳。
約 翰 福 音 20:16
耶穌說：馬利亞。馬利亞就轉過來，用希伯來話對他說：拉波尼！（拉波尼就是夫子1320的意思。）
使 徒 行 傳 13:1
在安提阿的教會中，有幾位先知和教師1320，就是巴拿巴和稱呼尼結的西面、古利奈人路求，與分封之王希律同養的馬念，並掃羅。
羅 馬 書 2:20
是蠢笨人的師傅，是小孩子的先生1320，在律法上有知識和真理的模範。
哥 林 多 前 書 12:28
神在教會所設立的：第一是使徒，第二是先知，第三是教師1320，其次是行異能的，再次是得恩賜醫病的，幫助人的，治理事的，說方言的。
哥 林 多 前 書 12:29
豈都是使徒嗎？豈都是先知嗎？豈都是教師1320嗎？豈都是行異能的嗎？
以 弗 所 書 4:11
他所賜的，有使徒，有先知，有傳福音的，有牧師和教師1320，
提 摩 太 前 書 2:7
我為此奉派作傳道的，作使徒，作外邦人的師傅1320，教導他們相信，學習真道。我說的是真話，並不是謊言。
提 摩 太 後 書 1:11
我為這福音奉派作傳道的，作使徒，作師傅1320。
提 摩 太 後 書 4:3
因為時候要到，人必厭煩純正的道理，耳朵發癢，就隨從自己的情慾，增添好些師傅1320，
希 伯 來 書 5:12
看你們學習的工夫，本該作師傅1320，誰知還得有人將 神聖言小學的開端另教導你們，並且成了那必須吃奶，不能吃乾糧的人。
雅 各 書 3:1
我的弟兄們，不要多人作師傅1320，因為曉得我們要受更重的判斷。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.