希臘文詞彙 #4806 的意思

以弗所書 2:5
當 ²⁵³² 我們 ²²⁴⁸ # ⁵⁶⁰⁷ # ⁵⁷⁵² 死 ³⁴⁹⁸ 在過犯 ³⁹⁰⁰ 中的時候，便叫我們與 ^{4806
,
5656} 基督 ⁵⁵⁴⁷ 一同活過來。你們得救 ^{4982
,
5772} 是 ^{2075
,
5748} 本乎恩 ⁵⁴⁸⁵ 。
Ephesians 2:5
Even ²⁵³² when we ²²⁴⁸ were ^{5607
,
5752} dead ³⁴⁹⁸ in sins ³⁹⁰⁰ , hath quickened us together with ^{4806
,
5656} Christ ⁵⁵⁴⁷ , (by grace ⁵⁴⁸⁵ ye are ^{2075
,
5748} saved ^{4982
,
5772} ;) [by...: or, by whose grace]

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #4806 的意思

suzoopoieo {sood-zo-op-oy-eh'-o}

源自 4862 和 2227; TDNT - 7:787,11 02; 動詞

AV - quicken together with 1, quicken together 1; 2

1) 與某人一起使活過來 (#弗 2:5; 西 3:13||)

希臘文詞彙 #4806 在聖經原文中出現的地方

suzoopoieo {sood-zo-op-oy-eh'-o}

共有 2 個出處。這是第 1 至 2 個出處。

以弗所書 2:5
當我們死在過犯中的時候，便叫我們與4806, 5656基督一同活過來。你們得救是本乎恩。

歌羅西書 2:13
你們從前在過犯和未受割禮的肉體中死了，　神赦免了你們（或作：我們）一切過犯，便叫你們與基督一同活過來4806, 5656；