希臘文詞彙 #2752 的意思

帖撒羅尼迦前書 4:16
因為 ²⁹⁶² 主 ²⁹⁶² 必親自 ⁸⁴⁶ 從 ⁵⁷⁵ 天 ³⁷⁷² 降臨 ^{2597
,
5695} ，有 ¹⁷²² 呼叫 ²⁷⁵² 的聲音和 ¹⁷²² 天使長 ⁷⁴³ 的聲音 ⁵⁴⁵⁶ ，又 ²⁵³² 有 ¹⁷²² 　神 ²³¹⁶ 的號 ⁴⁵³⁶ 吹響；那 # ²⁵³² 在基督 ⁵⁵⁴⁷ 裡 ¹⁷²² 死了 ³⁴⁹⁸ 的人必先 ⁴⁴¹² 復活 ^{450
,
5698} 。
1 Thessalonians 4:16
For ³⁷⁵⁴ the Lord ²⁹⁶² himself ⁸⁴⁶ shall descend ^{2597
,
5695} from ⁵⁷⁵ heaven ³⁷⁷² with ¹⁷²² a shout ²⁷⁵² , with ¹⁷²² the voice ⁵⁴⁵⁶ of the archangel ⁷⁴³ , and ²⁵³² with ¹⁷²² the trump ⁴⁵³⁶ of God ²³¹⁶ : and ²⁵³² the dead ³⁴⁹⁸ in ¹⁷²² Christ ⁵⁵⁴⁷ shall rise ^{450
,
5698} first ⁴⁴¹² :

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #2752 的意思

keleuma {kel'-yoo-mah}

源於 2753; TDNT - 3:656,*; 中性名詞

AV - shout 1; 1

1) 一個指令, 命令, 更確定地說, 指以一種吼叫, 呼喊的方式所發出, 以催逼採取行動的.
不論是動物被人叫喚驅策, 如馬被駕戰車的士兵催促, 獵犬被獵人呼叫等等; 或是給與人的
一個信號, 如船主給划船手的口令, 指揮官對士兵下達的命令(以口令或號角傳達)等等 (#帖前 4:16|)

希臘文詞彙 #2752 在聖經原文中出現的地方

keleuma {kel'-yoo-mah}

共有 1 個出處。這是第 1 至 1 個出處。

帖撒羅尼迦前書 4:16
因為主必親自從天降臨，有呼叫2752的聲音和天使長的聲音，又有　神的號吹響；那在基督裡死了的人必先復活。