希臘文詞彙 #3940 的意思

彼得前書 1:17
# ²⁵³² 你們既 ¹⁴⁸⁷ 稱 ^{1941
,
5731} 那 ³⁵⁸⁸ 不偏待人 ⁶⁷⁸ 、按 ²⁵⁹⁶ 各人 ¹⁵³⁸ # ³⁵⁸⁸ 行為 ²⁰⁴¹ 審判 ^{2919
,
5723} 人的主為父 ³⁹⁶² ，就當存 ¹⁷²² 敬畏 ⁵⁴⁰¹ 的心度 ^{390
,
5649} 你們 ⁵²¹⁶ 在世寄居 ³⁹⁴⁰ 的 # ³⁵⁸⁸ 日子 ⁵⁵⁵⁰ ，
1 Peter 1:17
And ²⁵³² if ¹⁴⁸⁷ ye call on ^{1941
,
5731} the Father ³⁹⁶² , who ³⁵⁸⁸ without respect of persons ⁶⁷⁸ judgeth ^{2919
,
5723} according to ²⁵⁹⁶ every man's ¹⁵³⁸ work ²⁰⁴¹ , pass ^{390
,
5649} the time ⁵⁵⁵⁰ of your ⁵²¹⁶ sojourning ³⁹⁴⁰ here in ¹⁷²² fear ⁵⁴⁰¹ :

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #3940 的意思

paroikia {par-oy-kee'-ah}

源自 3941; TDNT - 5:841,788; 陰性名詞

AV - dwell as strangers 1, sojourning here 1; 2

1) 旅居, 寄居他鄉 ((#徒 13:17|)
3) 隱喻人一生在世如同旅居過客 (#彼前 1:17|)

希臘文詞彙 #3940 在聖經原文中出現的地方

paroikia {par-oy-kee'-ah}

共有 2 個出處。這是第 1 至 2 個出處。

使徒行傳 13:17
這以色列民的　神揀選了我們的祖宗，當民寄居3940埃及的時候抬舉他們，用大能的手領他們出來；

彼得前書 1:17
你們既稱那不偏待人、按各人行為審判人的主為父，就當存敬畏的心度你們在世寄居3940的日子，