以 斯 拉 記 1:7
古列 3566 王 4428 也將 853 耶和華 3068 殿 1004 的器皿 3627 拿出來 3318 , 8689 ， 這器皿 834 是尼布甲尼撒 5019 從耶路撒冷 4480 , 3389 掠來 3318 , 8689 、 放 5414 , 8799 在自己神 430 之廟中 9002 , 1004 的。
Also Cyrus 3566 the king 4428 brought forth 3318 , 8689 the vessels 3627 of the house 1004 of the LORD 3068 , which Nebuchadnezzar 5019 had brought forth 3318 , 8689 out of Jerusalem 3389 , and had put 5414 , 8799 them in the house 1004 of his gods 430 ;
希伯來詞彙 #5414 的意思
a primitive root; TWOT - 1443; v
AV - give 1 078, put 191, deliver 174, made 1 07, set 99, up 26, lay 22,
grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12,
laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2 008
1) to give, put, set
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote,
consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend,
commit, entrust, give over, deliver up, yield produce,
occasion, produce, requite to, report, mention, utter,
stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign,
1a3) to make, constitute
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be
granted to, be permitted, be issued, be published, be
uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon
希伯來詞彙 #5414 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 38:17
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give05414, 8799 me a pledge, till thou send it ? a kid: Heb. a kid of the goats
創 世 記 38:18
And he said, What pledge shall I give05414, 8799 thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave05414, 8799 it her, and came in unto her, and she conceived by him.
創 世 記 38:26
And Judah acknowledged them , and said, She hath been more righteous than I; because that I gave05414, 8804 her not to Shelah my son. And he knew her again no more.
創 世 記 38:28
And it came to pass, when she travailed, that the one put out05414, 8799 his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.
創 世 記 39:4
And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put05414, 8804 into his hand.
創 世 記 39:8
But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed05414, 8804 all that he hath to my hand;
創 世 記 39:20
And Joseph's master took him, and put him05414, 8799 into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
創 世 記 39:21
But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave05414, 8799 him favour in the sight of the keeper of the prison. shewed...: Heb. extended kindness unto him
創 世 記 39:22
And the keeper of the prison committed05414, 8799 to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it .
創 世 記 40:3
And he put05414, 8799 them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
創 世 記 40:11
And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave05414, 8799 the cup into Pharaoh's hand.
創 世 記 40:13
Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver05414, 8804 Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler. lift...: or, reckon
創 世 記 40:21
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave05414, 8799 the cup into Pharaoh's hand:
創 世 記 41:10
Pharaoh was wroth with his servants, and put05414, 8799 me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
創 世 記 41:41
And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set05414, 8804 thee over all the land of Egypt.
創 世 記 41:42
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put05414, 8799 it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck; fine...: or, silk
創 世 記 41:43
And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made05414, 8800 him ruler over all the land of Egypt. Bow...: or, Tender father: Heb. Abrech
創 世 記 41:45
And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave05414, 8799 him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt. Zaphnathpaaneah: which in the Coptic signifies, A revealer of secrets, or, The man to whom secrets are revealed priest: or, prince
創 世 記 41:48
And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up05414, 8799 the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up05414, 8804 in the same.
上一頁                                                                                                      下一頁