申 命 記 26:14
我守喪 9002 , 205 的時候， 沒有 3808 吃 398 , 8804 這聖物 # 4480 ； 不潔淨 9002 , 2931 的時候， 也沒有 3808 拿出來 1197 , 8765 # 4480 ， 又沒有 3808 為死人 9001 , 4191 , 8801 送去 5414 , 8804 # 4480 。 我聽從了 8085 , 8804 耶和華 3068 ─我 神 430 的話 9002 , 6963 ， 都照 9003 , 3605 你所 834 吩咐 6680 , 8765 的行了 6213 , 8804 。
I have not eaten 398 , 8804 thereof in my mourning 205 , neither have I taken away 1197 , 8765 ought thereof for any unclean 2931 use , nor given 5414 , 8804 ought thereof for the dead 4191 , 8801 : but I have hearkened 8085 , 8804 to the voice 6963 of the LORD 3068 my God 430 , and have done 6213 , 8804 according to all that thou hast commanded 6680 , 8765 me.
希伯來詞彙 #4191 的意思
a primitive root; TWOT - 1169; v
AV - die 424, dead 130, slay 1 00, death 83, surely 50, kill 31,
dead man 3, dead body 2, in no wise 2, misc 10; 835
1) to die, kill, have one executed
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely
希伯來詞彙 #4191 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:17
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely04191, 8800 die04191, 8799. thou shalt surely...: Heb. dying thou shalt die
創 世 記 3:3
But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die04191, 8799.
創 世 記 3:4
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely04191, 8800 die04191, 8799:
創 世 記 5:5
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died04191, 8799.
創 世 記 5:8
And all the days of Seth were nine hundred and twelve years: and he died04191, 8799.
創 世 記 5:11
And all the days of Enos were nine hundred and five years: and he died04191, 8799.
創 世 記 5:14
And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died04191, 8799.
創 世 記 5:17
And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died04191, 8799.
創 世 記 5:20
And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died04191, 8799.
創 世 記 5:27
And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died04191, 8799.
創 世 記 5:31
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died04191, 8799.
創 世 記 7:22
All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land , died04191, 8804. the breath...: Heb. the breath of the spirit of life
創 世 記 9:29
And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died04191, 8799.
創 世 記 11:28
And Haran died04191, 8799 before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
創 世 記 11:32
And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died04191, 8799 in Haran.
創 世 記 18:25
That be far from thee to do after this manner, to slay04191, 8687 the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?
創 世 記 19:19
Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die04191, 8804:
創 世 記 20:3
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man04191, 8801, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife. a man's...: Heb. married to an husband
                                          下一頁