希臘文詞彙 #3867 的意思

使徒行傳 27:22
# ²⁵³² 現在 ³⁵⁶⁹ 我還勸 ^{3867
,
5719} 你們 ⁵²⁰⁹ 放心 ^{2114
,
5721} ， # ¹⁰⁶³ 你們 ⁵²¹⁶ 的 # ¹⁵³⁷ 性命 ⁵⁵⁹⁰ 一個也不 ³⁷⁶² # ²⁰⁷¹ # ⁵⁷⁰⁴ 失喪 ⁵⁸⁰ ，惟獨 ⁴¹³³ 失喪這船 ⁴¹⁴³ 。
Acts 27:22
And ²⁵³² now ³⁵⁶⁹ I exhort ^{3867
,
5719} you ⁵²⁰⁹ to be of good cheer ^{2114
,
5721} : for ¹⁰⁶³ there shall be ^{2071
,
5704} no ³⁷⁶² loss ⁵⁸⁰ of any man's life ⁵⁵⁹⁰ among ¹⁵³⁷ you ⁵²¹⁶ , but ⁴¹³³ of the ship ⁴¹⁴³ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希臘文詞彙 #3867 的意思

paraineo {par-ahee-neh'-o}

from 3844 and 134;; v
AV - admonish 1, exhort 1; 2
1) to exhort, admonish

希臘文詞彙 #3867 在聖經原文中出現的地方

paraineo {par-ahee-neh'-o}

共有 2 個出處。這是第 1 至 2 個出處。

使徒行傳 27:9
Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished3867, 5707 them , the fast: the fast was on the tenth day of the seventh month

使徒行傳 27:22
And now I exhort3867, 5719 you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.