希臘文詞彙 #3351 的意思

使徒行傳 7:43
# ²⁵³² 你們 ⁵²¹⁶ 抬著 ^{353
,
5627} 摩洛 ³⁴³⁴ 的帳幕 ⁴⁶³³ 和 ²⁵³² 理番 ⁴⁴⁸¹ 神 ²³¹⁶ 的星 ⁷⁹⁸ ， # ³⁷³⁹ 就是你們所造 ^{4160
,
5656} 為要敬拜 ^{4352
,
5721} # ⁸⁴⁶ 的像 ⁵¹⁷⁹ 。因此 ²⁵³² ，我要把你們 ⁵²⁰⁹ 遷到 ^{3351
,
5692} 巴比倫 ⁸⁹⁷ 外 ¹⁹⁰⁰ 去。
Acts 7:43
Yea ²⁵³² , ye took up ^{353
,
5627} the tabernacle ⁴⁶³³ of Moloch ³⁴³⁴ , and ²⁵³² the star ⁷⁹⁸ of your ⁵²¹⁶ god ²³¹⁶ Remphan ⁴⁴⁸¹ , figures ⁵¹⁷⁹ which ³⁷³⁹ ye made ^{4160
,
5656} to worship ^{4352
,
5721} them ⁸⁴⁶ : and ²⁵³² I will carry ^{3351
,
0} you ⁵²⁰⁹ away ^{3351
,
5692} beyond ¹⁹⁰⁰ Babylon ⁸⁹⁷ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希臘文詞彙 #3351 的意思

metoikizo {met-oy-kid'-zo}

from the same as 3350;; v
AV - remove into 1, carry away 1; 2
1) to transfer settlers
2) to cause to remove into another land

希臘文詞彙 #3351 在聖經原文中出現的地方

metoikizo {met-oy-kid'-zo}

共有 3 個出處。這是第 1 至 3 個出處。

使徒行傳 7:4
Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed3351, 5656 him into this land, wherein ye now dwell.

使徒行傳 7:43
Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry3351, 0 you away3351, 5692 beyond Babylon.