希臘文詞彙 #3941 的意思

使徒行傳 7:6
# ¹¹⁶¹ 　神 ²³¹⁶ # ³⁷⁷⁹ 說 ^{2980
,
5656} ： # ³⁷⁵⁴ 他的 ⁸⁴⁶ 後裔 ⁴⁶⁹⁰ 必 ^{2071
,
5704} 寄居 ³⁹⁴¹ # ¹⁷²² 外邦 ^{245
,
245} ， # ²⁵³² 那裡的人要叫他們 ⁸⁴⁶ 作奴僕 ^{1402
,
5692} ， # ²⁵³² 苦待 ^{2559
,
5692} 他們四百 ⁵⁰⁷¹ 年 ²⁰⁹⁴ 。
Acts 7:6
And ¹¹⁶¹ God ²³¹⁶ spake ^{2980
,
5656} on this wise ³⁷⁷⁹ , That ³⁷⁵⁴ his ⁸⁴⁶ seed ⁴⁶⁹⁰ should ^{2071
,
5704} sojourn ³⁹⁴¹ in ¹⁷²² a strange ²⁴⁵ land ¹⁰⁹³ ; and ²⁵³² that they should bring ^{1402
,
0} them ⁸⁴⁶ into bondage ^{1402
,
5692} , and ²⁵³² entreat them evil ^{2559
,
5692} four hundred ⁵⁰⁷¹ years ²⁰⁹⁴ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希臘文詞彙 #3941 的意思

paroikos {par'-oy-kos}

from 3844 and 3624; TDNT - 5:841,788; adj
AV - stranger 2, sojourn 1, foreigner 1; 4
1) dwelling near, neighbouring
2) in the NT, a stranger, a foreigner, one who lives in a place
without the right of citizenship
3) metaph.
3a) without citizenship in God's kingdom
3b) one who lives on earth as a stranger, a sojourner on the earth
3c) of Christians whose home is in heaven

希臘文詞彙 #3941 在聖經原文中出現的地方

paroikos {par'-oy-kos}

共有 4 個出處。這是第 1 至 4 個出處。

使徒行傳 7:6
And God spake on this wise, That his seed should sojourn3941 in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.

使徒行傳 7:29
Then fled Moses at this saying, and was a stranger3941 in the land of Madian, where he begat two sons.

以弗所書 2:19
Now therefore ye are no more strangers and foreigners3941, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

彼得前書 2:11
Dearly beloved, I beseech you as strangers3941 and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;